Mêhkema Herêmî ya Arkîvkirinê ya li Haaga belav kir ku biryara Brîtan li astengkirina kevirekên EU'yê ji avên Îngilîzê bo masîçûnê ya sandpîr ne rû bi rêyê hev pêk tîne û wê peymana bazirganiya piştî Brexit şermezar dike. Lê ew qedexe ya di avên Skotsê de wekî qanûnî hate nasîn.
Sandpîr, masîyekî biçûk e, ji bo baxê masiyan wek papegahidî û mîrên sêpêyê serserî çavkaniyek girîng e. Brîtan ev qedexe di Adara 2024 de dest pê kir da ku ev masiyên û ekosistemê parastinê bike. EU ev qedexe rakir, bi taybetî ji ber taybetî ya ser masîçûna Dêneyên ku herdem ji bo çêkirina xwarinên ajalakî û rojhilata rûnê li ser sandpîr dihênin.
Mêhkema belav kir ku qedexeya Brîtan li avên Îngilîzê bi berfirehî mafên masîçûyên EU di demek guhertoyê piştî Brexit de nehate têgihiştin. Her du aliyan ev biryar wekî serkeftina beşdarî têfahum dikin. London dibêje ku pêwîstiya rakirinê ya qedexe ne heye. Brûsel vê xulamî wek piştrastinê dike ku Brîtan pêwîstiyên xwe bi tevahî nebûye berdewamî bide.
Komîsyon li benda pêşveçûnên fermî yên Brîtan e da ku li hember vê biryaran bicîh bide. Qedexeya masîçûnê ya sandpîr hetanî demeke kêm derbasdar e û tê hêvî kirin ku di Hezîranê sala bê de bi tevahî dê bicîh bibe.
Mesele dikare dîsa di encûmena bazirganiya Brîtan û Ewropayê ya 19 Gulanê de were gotûbêjkirin ku her du aliyan hewl dikin ku hevkariya nû yêk bike.