IEDE NEWS

Kanada û Yewropa li peydakirina hêzdarîn Trump nayên xweşkirin

Iede de VriesIede de Vries
Serokwezîrê Kanadeyê Mark Carney di Parlamentoya Ewropayê de li dijî Donald Trump, serokê Dewletên Yekbûyî Amerîkayê, ûravê perwerdehiya zêdetir ya bi Yewropa re ragihand. Wî bi destûrê li vir hat û bi qet xakilikê hilgirtina Trump bistî.
Kanada û Yewropa têkiliyek nêzîk dîtin wek bersiva bacên bazirganiyê yên amerîkî yên têbahî.Wêne: (EU)

Carney serkeftina vê xebatê ku Kanada bi Yewropa re bibin yekê ji endamên 'têkildar' yê Komara Ewropayê bi dilê xwe qebûl kir. Kanada dixwaze nebe endama tevahî yê Komara Ewropayê. Çawa vê têkildarî di xebatekê de were nîşandan, Carney girîngîya naveroka wê ji navê wî girîngtir dike. Endamtiya têkildarî ya ku hîn tune ye, hewce ye herî serdankirin û şexseyên dî nakin.

Tewînên bazirganiyê

Ev peywendî ya nû di navbera bazirganiya Kanada û Dewletên Yekbûyî Amerîkayê de di derdora şerê bazirganiyê de tê. Trump Kanada bi bacên bilindtir li derveyî tevlî kir û roja çarşemê jî Evropa bi tedbîrên bazirganiyê zext dan. Heke endamtiya têkildarî wekî 'tîra dijwar' were hesibandin, Trump dikare bacên bilind ên derveyî tê danîn an jî bazirganiya li ser tematên cuda yên bi Evropa ve berdest bike.

Carney ji vê re pêşberî mesajê xwe neket. Di axaftina xwe de Trump ne bi nav xwe rast naverok ket, lê wî zêde nîşan da ku Kanada dixwaze ji stresên aborî yên welatên din kêm têr bê. Bi peymana wî, Kanada û Evropa ne dixwazin hevokên nû yên hikumetdarî çêbikin û naxwazin welatên din serkor bikin.

Promotion

Tiştek dijî Dewletên Yekbûyî Amerîkayê tune

Serokwezîrê Kanadeyê vedît ku karê hevkariya nêzîk bi Evropa ne li dijî Dewletên Yekbûyî Amerîkayê an welatên din e. Herweha têkiliyeke zêde bi Evropa re Kanadaya çalak dike ku partnerê baştir a Dewletên Yekbûyî bibe. Komîsyona Ewropayê jî got ku ev peywîstî bi Kanada ne li dijî tiyekî yê din e, lê ji bo xurtkirina her du alî ye.

Wî diyar kirên ku Kanada ne tenê dixwaze nebê endama 51-ê Dewletên Yekbûyî Amerîkayê, lê jî ne dixwaze ne endama 28-ê Komara Ewropayê bibe.

Di hatina wî li Parlamentoya Ewropayê de, Carney bi hejeya pirr ve hat bi xêr hatin. Endamên Parlamentoyê hinan ber wî hatin ji bo destê dan û xweberdan. Piştî axaftina wî, wî bi rêz mezin hat şandina zilmê. Roja berê jî pêşniyara Serokê Komîsyona Ursula von der Leyen ji bo têkuştina nû yên bi Kanada re bi pîrozbahî hate qebûlkirin.

Bazirganiyê û Parastin

Carney dixwaze hevberiya xwe zêde bike li ser tema yên girîng ji bo xweseriyê aborî û siyasî ya Kanada û Evropa. Wî navnîş kir parastin, xwezîyên girîng, zanistê zanistkirina makîneyê, enerjî, pêşmergeya astengdar û xebatekî finansî. Hişyarî ji hêla wê dijîtal bazirganiyê di navbera Kanada û Komara Ewropayê de bibin hêsantir.

Di qada parastinê de jî qedên heye. Kanada wek welatekî ne-eweropî beşdarê SAFE ye, bernameya ewropî ya kirrîna hevpar a materiyalên leşkerî ye. Kompanîyên kanadî dikarin di hembêzên hevpar ve beşdar bin. Kanada û Yewropa dixwazin hevkariya xwe ya li ser pîşesaziya parastinê zêde bikin.

Herwesa binyadek aborî ya bi hêz ji bo hevpariya nêzîk heye. Kanada û EU jixwe peymana bazirganiya azad pêk anîn, gava ku 10 ji 27 welatên EU hîn nekan peymana rûnegerîn. Carney dixwaze jî tevahî hevpariya li ser xwezîyên girîng, enerjî û teknolojiya têkildar zêde bike û bağımlîtiya aborî ji welatên din kêm bike.

Li ser derdora xebatê ye

Şêwaza endamtiya têkildar hewce ye baca rêkxistinê were dayîn. Vê rewşeyê nû tune ye li ser rêzefên mezin a ewropî û hêwce ye ku ji hêla welatên EU ve were pêşkêş kirin. Ev welatên EU û Parlamentoya Ewropayê hewce ye ku vegerê. Carney jî ragihand ku hevokên nû dê di parlamentoya Kanadeyê de bê dêrketin û paşan li ser wêjiya hevkariyê destûrê bin.

Promotion

Ev gotar ji aliyê Iede de Vries ve hatiye nivîsîn û weşandin. Werger ji guhertoya orjînal a Holandî bixweber hatiye çêkirin.

Gotarên têkildar

Promotion