Komîsyona Ewropî di dawiya tevlihevkirina novermêrê de barkirina goştê hewîranê Braziliyê ku tê de hormonên qedandî hatine dîtin ji bazar derxist. Ev goşt li Awistirya, Belçîka, Kıbrıs, Kroasyayê, Çekyayê, Almanyayê, Yewnanistanê, Îtalya, Nêderland, Slowakya û jî li Birayatiya Hevpar, tê de Irlandaya Bakur, vegerandin.
Li gorî rêxistinên cotkarên Ewropî, vê dîtinê têne nîşandan ku kontrola taybetî ya kaliteya wê di Brazil de ketî ye. Lêkolînerên Civata Cotkarên Îrlandayê û kovara Irish Farmers Journal di dema serdana wan de dîtin ku antibiyotîk û hormonên heywanan ku di ET de nayên destûrdan jî di vê welatê de azad hene. Ew vê yekê rîzka mezin ji bo xerîdar û cotkarên Ewropa dibînin.
Civata cotkarên Îrlandayê têgîhîşt ku nebûna temaşekirina qebaxaneya Brazilî destnîşan dike ku goşt bi benda neqanûnî çêbû de qewimî ewroparêzê. Vê rêxistinî vî armancê dadête bo siyasîyên ET-ê ku li ser rayedana peymana bazirganî ya Mercosur dixebitin.
Peymana planbûyî di navbera ET û welatên Amerîkaya Başûr, yên ku Argentinayê, Brazil, Paraguay û Uruguaye bimînin, divê herî mezin zoneya azad bazirganî ya cîhanê bibe. Di wê rewşê de welatên Mercosur dikarin her sal heta 99.000 ton goştê hewîran û 180.000 ton mirovek perwerdeyê bi nîxefîzê tariffê vegerin ET.
Cotkar û parastina heywanan a Ewropî dibêjin ku vê rewşê meydaneke nayên hev anî û hejmarek rastî nebehêv kiri şikestinek çêdike. Welatên ET ji bo bazirganîya heywan û goştê xwe fona têkilî çêkir ku heke cuda kêmtiryan pir sikest pêk tê, bikar bîne. Di komîsyona cotkarî ya Parlementa Ewropî de, ev fona têkilî wek "kolikek vala" tê hesibandin.
Di nav ET de kêmek bêtir tê serhildan dema ku boyaxveyî da ku li ser destnîşanên peymana bazirganî qediyar bibe. Parlementa Ewropî di navbera nîvê kanûna pêşîn de diyarîyeke paketê mêjûyî dike ku armancê winda kirina hesretên cotkaran e. Vî diravlê di pêşberiya civînê ya welatên Mercosur a 20 Kanûna Duyemîn re derbas dibe.
Hesretan li Ewropa nû ne. Hefteya pêşîn lêkolîneke Îrlandayê weşandiye ku ji nû ve dikeve ku di parçeyên Brazil de maddetên mezinbûn ên ku di Ewropayê ji bo parastina heywan nayên destûrdan, amade ne. Ev dîtinê hate xwestin ku peymanên tîcarî yên derdikevin li ser nû ve were bibînin.
Îrlandayê û Fransa hîn jî dijî vê peymanê ne, ji ber ku ew têrî şiketîna bazarên cotkarî yên xwe hene. Rêxistinên cotkarî ya Ewropî têgihiştin ku vegerandina dawiyê nîşan dide ku ewlehiyê goştê hatî import kirin nehêle ku bi awayekî tabî ya xwe be û ku standartan Ewropayê yên herî bilind divê bi temamî were parastin, çi qas jî ji erêketê.