Sê zilam û yek fermandariya şampiyonek a li Limburgê di sedema keştiya dawiyê de cezayên kêm ên pirr zêde ji yê ku li ser vê pergala dadgehê hate da, hatine biryardan. Sediyên polên xebatkarên sezonî yên polonî nayên dayîn rexta ziyan an jî parêzgarî ya ziyanê.
Direktora fermandarîya şampiyonek roja dawî hatiye biryardan bi 9 meh cezaya zindana li gorî şilîkirina belge û xwediyê çalakîyên çepik û silahê, ne ji bo du sal. Mahkema Serwextê fikr kir ku peyda kirin ku hêk tevlêbûna xebatê ya nacihî yan jî bikarhêneriyê nehatî belge kirin.
Di sala 2012 de polîsan radestkir ku di fermandariya şampiyonek de ceribandin çalakên 600 karsa polonî ji bo bikaranînê tên kirin. Sedeya karsaziyên sezonî yên polonî di rewşa pir xerab de divê xebatên xwe bikin. Hewce bû ku beşek ji mezinahiya xwe bo malbat, xwarin û sigortayên tewatî berdin.
Hemî also piştgirî dikir ku wê ji bin mezinahiya kêm xebatê domdar dabîn bû. Şirket ji bo vê sedema 75,000 euro cezayê hate vegotin û ne di demeke kurt de piştî kontrolkirina polîsan dibe ku şîrketa talabî bû.
Mahkema Serwextê belge kir ku direktora fermandariya şampiyonek fermana şilîkirina belge daye, bi rêya bikaranîna modulên astengdar û xwedî dîtina dukumentên dema xebatê ya polonî li ser sistemê demjimêrê. Ev rê derengiyên demjimêrê yên ku ji nişan bûn, têk dan ku karsaziya demê ya rast an nake, û hewce nêşan nakin demên rast kirinê ya karsazîya polonî.
Di rastiyê de ji alîyê dadgeran re girêdayî bêhnedanê yên kêm ya tiştên rewşayî hate îşaret kirin, lê ev ne diyar dike ku karsaziyeke ku coleya bikaranînê yan jî devera nûjen ên destavdanê bû. Ji pelgeya dosyaya şikayetê neyê îşaret kirin ku karsaziya polonî an jî tedawîyeke xerab heya bêpêwir hatiye kirin.
Fermandariya şampiyonek bi "software"-ê şewatkaranî (sjoemelsoftware) bikar anîn: ev di nav modulên astengdar ên demjimêran de ku çek ji performansê yên polonî yên kêm dikin. Zemanevî ku ev software pêşvebirê hatî pêşketin niha bi karanîna çalaki 60 saetan hate cezayê.
Zilmê din ku berpirsyarî ji bo rêveberiya mawenî ya mawekan e, di sedema keştiya dawiyê de ji bo cezaya kar a 240 saetan hate biryardan. Ev cezayê kêm e ji 6 meh zindana ku hêvî çalakiya dadgehê da bû, ji ber ku ev pirsgirêk tenê niha, piştî nêzîkî deh salan, hate şîroveyîşê.
Dadgeha Giştî daxwaza parêzgarî ji bo sediyên polonî yên hatine xistinê kiribû. Mahkema Serwextê ev daxwaz red kir, ji ber ku astengiyê ji bo çêkirina dirêjahiya ziyanê yên karsazên polonî hîs nakir.