IEDE NEWS

Ispanijos teismas: kiaulių pramonė pažeidžia Europos žmogaus teises

Iede de VriesIede de Vries
Išskirtiniame sprendime Ispanijos teismas nusprendė, kad leidimas pramoninei kiaulių auginimo veiklai sukelti taršą ir nepatogumus pažeidžia žmogaus teises. Valstybės institucijos, kurios prieš tai nepasitvirtina, neatlieka savo pareigų, teigiama sprendime.
Afbeelding voor artikel: Spaanse rechter: varkensindustrie schendt Europese mensenrechten

Ši byla atveria duris vietos gyventojams ir aplinkosaugos organizacijoms kreiptis į Europos Žmogaus Teisių Teismą.

Byla susijusi su rimta aplinkos tarša, kurią sukėlė didelio masto kiaulių ūkiai Galicijos regione. Daugelį metų mėšlas ir plovimo vanduo iš vienos kiaulių fermos tekėjo į As Conchas tvenkinį. Dėl to vandens telkinys buvo taip užterštas, kad vanduo tapo netinkamas gerti, maudytis ir naudoti žemės ūkyje laistymui. 

Teismas nusprendė, kad regioninės valdžios neveiksnumas yra pagrindinių teisių pažeidimas. Valdžia privalo saugoti visuomenės sveikatą ir aplinką. Ši pareiga, pasak teismo, daugelį metų buvo ignoruojama. 

Promotion

Sprendimas dabar įpareigoja regionines institucijas imtis didelio masto teritorijos sanavimo ir struktūriškai apsaugoti vietos gyventojus nuo tolesnės žalos.

Bylą pateikė As Conchas ežero, esančio Ourense provincijoje, gyventojai kartu su aplinkos apsaugos organizacija. Jie įrodė, kad nepatogumai tiesiogiai susiję su pramoniniu mėšlo tvarkymu netoliese esančioje skerdykloje. Teismas nusprendė, kad valdžios institucijos daugelį metų ignoravo įspėjimus tiek iš gyventojų, tiek iš ekspertų pusės.

Šis sprendimas laikomas precedentiniu. Kadangi jis remiasi Europos žmogaus teisių konvencija, panašių skundų dabar galima teikti Europos Žmogaus Teisių Teismui. Tai suteikia naują teisminės kovos prieš intensyvios gyvulininkystės poveikį Ispanijoje ir kitose Europos šalyse dimensiją.

Ispanija yra didžiausia kiaulienos gamintoja Europos Sąjungoje. Šalis pagamina apie ketvirtadalį visos ES produkcijos. Kiaulių auginimo pramonė koncentruota keliose regionuose ir turi didelę ekonominę reikšmę. Tuo pačiu metu visuomenėje auga kritika dėl ekologinės žalos ir sveikatos rizikos.

Įvairiuose regionuose jau anksčiau pasirodė mokslinės ataskaitos apie žemės ir gruntinio vandens žalą. Kai kuriuose vietose tarša yra tokia sunki, kad greitu metu atstatymas nebeįmanomas. Ypač nitratai ir amoniakas, kylančios iš mėšlo laikymo ir išleidimo, nuolat pažeidžia geriamojo vandens šaltinius ir ekosistemas. Kai kurios žemės paskelbtos neprieinamos naudoti dešimtmečiams.

Šis sprendimas dabar įpareigoja imtis veiksmų. Vietos valdžios institucijos privalo išvalyti užterštą vandenį ir užtikrinti, kad neįvyktų nauja tarša. Tai pirmą kartą suteikia teisminę priemonę priversti įgyvendinti struktūrinius pramoninės gyvulininkystės pokyčius.

Promotion

Šį straipsnį parašė ir paskelbė Iede de Vries. Vertimas buvo automatiškai sugeneruotas iš originalios olandų kalbos versijos.

Susiję straipsniai

Promotion