IEDE NEWS

Susiskaldžiusi Europarlamentas atmetė sušvelnintą prieštaringą įstatymo projektą prieš žiūrėjimą į šoną

Iede de VriesIede de Vries
Europos Parlamento siaura dauguma atmetė siūlymą palengvinti naujas tvaraus verslo taisykles. Balsavimas dar kartą parodė gilią politinę spragą Europos politikoje dėl praėjusios Komisijos (VDL-1) „Žaliojo susitarimo“ įstatymų atšaukimo.
Afbeelding voor artikel: Verdeeld Europarlement stemt afgezwakte anti-wegkijkwet weg

Siūlymas buvo atmestas kaip tik, surinkus 309 balsus už, 318 prieš ir 34 susilaikymus.

Kompromisas, kuris buvo pateiktas balsavimui Strasbūre, turėjo supaprastinti įmonių tvarumo ataskaitų ir atsakomybės taisykles. Kairės ir žaliosios partijos balsavo prieš, nes manė, kad siūlymas pernelyg sumažina anksčiau nustatytus ES klimato ir žmogaus teisių tikslus. 

Ekstremaliai dešiniosios frakcijos taip pat balsavo prieš, tačiau todėl, kad norėjo taisykles dar labiau sumažinti.

Promotion

Europos liaudies partija (EVP) pastaruosius mėnesius vadovavo deryboms, bet grėsė prisijungti prie kraštutinių dešiniųjų partijų, jei jos reikalavimai nebus patenkinti. Dėl to didėjo spaudimas socialdemokratams ir liberalams lankstesniems derėtis, ir jų frakcijų lyderiai pasidavė.

Nyderlandų europarlamentarė Lara Wolters (PvdA/S&D) pasitraukė kaip bendra-derėtoja, nes nebuvo patenkinta naujomis koncesijomis EVP grėsmei. Ji laikė, kad vadinamoji „anti-žiūrėjimo į šoną įstatymas“, skirtas įmonių atsakomybei už grandinės pažeidimus užtikrinti, buvo pernelyg susilpnintas.

Šis kompromisas šią savaitę žlugo galutiniame balsavime Europarlamente. Daugiau nei trisdešimt Wolters S&D frakcijos kolegų palaikė jos ankstesnį atmetimą ir atmetė galutinį kompromisą.

Griežtesnių taisyklių šalininkai mato atmetimą kaip galutinę galimybę. Jie nori atkurti pirminius planus, pagal kuriuos daugiau įmonių būtų įtrauktos į atsakomybės ir ataskaitų teikimo pareigas. Pasak jų, Parlamentas dabar turi galimybę stiprinti taisykles vietoj niiden tolesnio silpninimo.

Atmesta versija numatė, kad savo taisyklėms turėtų atitikti tik didelės įmonės, įdarbinančios daugiau nei 5 000 darbuotojų ir turinčios metinę apyvartą bent 1,5 mlrd. eurų. Ankstesniame siūlyme ribos buvo žymiai mažesnės: 1 000 darbuotojų ir 450 mln. eurų apyvartos.

Aplinkosaugos organizacijos jau perspėjo, kad šios ribos padidinimas paliks milijonus darbuotojų be priežiūros. Dėl to mažesnės įmonės turės mažiau pareigų tikrinti savo tiekėjus dėl aplinkosaugos ar žmogaus teisių pažeidimų.

Išorėje taip pat buvo spaudimas. Įmonių lobistai ir vyriausybės, įskaitant Vokietiją, Jungtines Amerikos Valstijas ir Katarą, bandė įtikinti ES sušvelninti taisykles. Jie bijojo, kad griežtesni reikalavimai apsunkins tarptautinę prekybą.

Dėl atmetimo siūlymas dabar grąžinamas derybų stalui. Naujas balsavimas numatytas lapkričio 13 d.

Promotion

Šį straipsnį parašė ir paskelbė Iede de Vries. Vertimas buvo automatiškai sugeneruotas iš originalios olandų kalbos versijos.

Susiję straipsniai

Promotion