IEDE NEWS

EU tviler på sanksjoner mot irsk aluminium til Russland

Iede de VriesIede de Vries
En irsk undersøkelse fant ingen bevis for at aluminiumoksid fra den irske stålfabrikken Aughinish brukes i russiske våpen. Men siden det mangler pålitelig handelsdata fra Russland, kan man heller ikke utelukke at råmaterialet likevel når den russiske militærindustrien.
Irsk aluminium til Russland: EU vurderer mulig skjerping av sanksjoner.

Raffineriet i County Limerick eies av det russiske aluminiumselskapet Rusal og leverer fortsatt aluminiumoksid til russiske smelteverk. Denne eksporten faller utenfor de nåværende europeiske sanksjonene, noe som gjør at handelen kan fortsette til tross for krigen og politisk press.

Våpenproduksjon

Undersøkelsen fokuserte på om aluminiumoksid fra Irland via russiske selskaper havner hos produsenter av droner, raketter eller andre våpen. Ifølge den irske regjeringen er det ikke funnet konkrete bevis for dette. De undersøkte anklagene kunne ikke bekreftes.

Samtidig gir rapporten ingen sikkerhet om den endelige bestemmelsesstedet. Siden den russiske krigen mot Ukraina mangler pålitelig data om innenlandske handelsstrømmer. Derfor kan man ikke fastslå hvor det irske materialet havner etter bearbeiding til aluminium, eller til hvilke selskaper det selges.

Promotion

Sysselsetting

Spørsmålet setter den irske regjeringen i et vanskelig dilemma. Aughinish gir direkte arbeid til rundt fem hundre personer, mens lokale myndigheter anslår at tusenvis av arbeidsplasser indirekte er avhengig av raffineriet. Fabrikken leverer dessuten råmaterialer til europeiske aluminiumsverk og andre industribedrifter.

Ukraina presser på for tiltak og advarer om at leveranser av strategiske råvarer til Russland kan støtte krigsøkonomien. Også i Irland høres det rop om å stoppe eksporten og finne alternative markeder for aluminiumoksidet for å bevare arbeidsplassene.

Undersøkelse

Aughinish benekter at produktene deres er en del av den russiske militære forsyningskjeden. Selskapet sier at aluminiumoksidet kun brukes til aluminium som eksporteres fra Russland. Denne påstanden kan imidlertid ikke kontrolleres uavhengig av irske myndigheter.

Derfor har fabrikken tilbudt å engasjere et internasjonalt selskap som kontrollerer varestrømmene. En slik uavhengig aktør skal følge både eksporten fra Irland og den påfølgende eksporten fra Russland. Den irske næringsministeren har uttalt at de kan sette inn en slik kontrollør.

Revurdering

Rapporten er allerede sendt til Europakommisjonen, som skal avgjøre om ytterligere tiltak er nødvendig. Brussel ønsker ikke å ta en forhastet beslutning. Også Europaparlamentet har tatt til orde for å avslutte den irske eksporten av aluminiumoksid til Russland, men denne oppfordringen er ikke bindende.

Samtidig øker debatten i EU om et enklere sanksjonspolitikk. Bakgrunnen er at Hellas i flere uker blokkerte et nytt sanksjonspakke fordi et stort gresk rederi for gastankere kunne bli rammet. Derfor vurderes det nå mindre, separate sanksjonsvedtak som er vanskeligere for ett enkelt land å blokkere.

Promotion

Denne artikkelen er skrevet og publisert av Iede de Vries. Oversettelsen ble generert automatisk fra den originale nederlandske versjonen.

Relaterte artikler

Promotion