Tidligere har landbruks- og fiskerikomitéene allerede forkastet forslaget, som nå miljøkomitéen må ta stilling til. Det ville være første gang et Kommisjonsforslag faktisk blir forkastet av parlamentet.
Kristendemokratene (EPP/CDA) har i siste liten helt avvist forslaget, og også konservative (ECR/SGP) og høyrefraksjoner (I+D/FvD/PVV) har sagt at de vil stemme imot. De grønne, United Left og S&D/PvdA er for, og de liberale Renew (VVD/D66) er uenige.
I denne envi-komitéen sitter 88 europarlamentarikere. Ifølge EPP-gruppelederen Manfred Weber ligger stemmefordelingen nå på 44 mot 44.
Weber skjerpet i fjor sin holdning til Green Deal og miljølover i landbruket: i 2019 måtte han støtte dette prosjektet fra klima-kommissær Frans Timmermans fordi Green Deal også var tilrettelagt med støtte fra Kommisjonspresident Ursula von der Leyen. Den Kommisjonen hadde også blitt til med støtte fra daværende forbundskansler Angela Merkel.
Men siden de tyske kristendemokratene tapte valget til Bundestag i 2021 og havnet i opposisjon, har Weber politisk beveget seg til høyre. Når Brussel gjør noe bra, snakker han vennlig om Kommisjon-Von-der-Leyen, men når Brussel gjør noe galt, skylder han på visepresident Timmermans, bemerket en nederlandsk EU-parlamentariker.
Det skal ikke stemmes over naturrestaureringsloven i seg selv torsdag, men over forslaget fra landbruks- og fiskerikomitéene om å forkaste lovforslaget. Det står også avstemninger på møteagendaen om titalls endringsforslag, men disse vil bare bli behandlet hvis prosjektet ikke blir forkastet ved første avstemning. En eventuell avvisning vil senere tas opp i hele parlamentet i juli.
Miljøkomitéens leder, den franske liberaleren Pascal Canfin, sa at Weber truet EPP-medlemmer med å kaste dem ut av gruppen hvis de stemmer for naturrestaureringsloven torsdag. Dette benektes innad i EPP, selv om flere kilder sier at gruppen gjør alt for å mobilisere medlemmer og vararepresentanter for å sikre EPP-standpunktet.
Innenfor sosialdemokratiske S&D/PvdA-gruppen er Mohammed Chahim overbevist om at det finnes flertall for naturrestaureringsloven. "Jeg kjenner til noen EPP-medlemmer som vil stemme for loven," sa han. Fra EPP/CDA-gruppen er det kjent at én østeuropeisk EU-parlamentariker ønsker å stemme for naturrestaureringsloven. I den splittede Renew/VVD/D66-gruppen skal det være to eller tre tvilere.
Teoretisk kunne EU-kommisjonen onsdag helt på siste liten komme med et slags kompromiss, innrømmelse eller endringsforslag, men slike signaler kommer ikke fra kontorene til Timmermans og hans stabssjef Diederik Samson. Dessuten har Brussel allerede gitt store innrømmelser og svekkelser på mange punkter.
EU-kommisjonen kunne også midlertidig fjerne sitt kontroversielle forslag fra agendaen, men det opphever ikke landbruks- og fiskerikomitéenes allerede vedtatte forkastelse.
Teoretisk kan miljøkomitéen også bestemme seg torsdag morgen for ikke å gå til avstemning, men utsette avstemningen slik at det kan stemmes om forkastelsen fra landbruks- og fiskerikomitéene «på et senere tidspunkt» (=utsettelse; kjøpe tid).

