Kontrowersyjny projekt ustawy zezwalał na ponowne stosowanie acetamiprydu, chemicznego środka owadobójczego, który wcześniej był zakazany we Francji ze względu na możliwe zagrożenia dla pszczół i bioróżnorodności. Środek ten był częścią szerszej ustawy mającej na celu zmniejszenie obciążeń administracyjnych dla rolników, lecz właśnie ponowne wprowadzenie tego insektycydu wywołało ostrą debatę społeczną i polityczną.
Zwolennicy, w tym liczne organizacje rolnicze, poparli plany. Podkreślali, że acetamipryd stanowi alternatywę dla silniejszych środków i jest niezbędny do zwalczania szkodników w uprawach rolnych. Przeciwnicy, w tym organizacje ekologiczne, ostrzegali przed zagrożeniami dla środowiska i uważali ten krok za cofnięcie się w ochronie przyrody.
Ustawę złożył konserwatywny senator i została ona wcześniej zatwierdzona przez francuski parlament. Jednak decyzja o ponownym dopuszczeniu acetamiprydu spotkała się z mocnym sprzeciwem. Późniejsza akcja społeczna zdobyła szerokie poparcie i została podpisana przez miliony Francuzów w czasie krótszym niż dwa tygodnie, co jest wyjątkowe dla petycji o takiej skali.
Ostateczne zablokowanie ustawy nie pochodziło bezpośrednio od Senatu, lecz od Rady Konstytucyjnej, która unieważniła fragment dotyczący acetamiprydu. Rada uznała, że w tym punkcie ustawa jest niezgodna z francuską konstytucją, przez co ponowne wprowadzenie tego środka stało się prawnie niemożliwe. Senat zaakceptował tę decyzję i wprowadził stosowną korektę.
Chociaż pozostała część ustawy — obejmująca działania ułatwiające administrację w rolnictwie — pozostała w mocy, usunięcie fragmentu o pestycydzie zostało odebrane jako ważny sygnał polityczny. Pokazuje to, że presja społeczna może mieć wpływ, nawet gdy prace legislacyjne już mocno posunęły się w parlamencie.
Francuski rząd wcześniej nie angażował się w publiczną debatę na ten temat. Jednak sprawa była postrzegana jako ryzyko dla wizerunku prezydenta, który przedstawia się jako zwolennik ochrony środowiska, ale jednocześnie nie chce zrażać sektora rolniczego.
Decyzja Senatu oznacza na razie koniec prób ponownego dopuszczenia acetamiprydu we francuskim rolnictwie. Nie jest jeszcze jasne, czy pojawią się nowe propozycje w tej sprawie.

