Depois que, sob a liderança do EVP/CDA, a maioria de centro-direita em Estrasburgo introduziu dezenas de emendas que enfraqueceram a proposta, a relatora alemã Sarah Wiener (Verdes) tentou retirar a proposta esvaziada para “trabalho adicional” na Comissão do Ambiente (envi).
Mas os cristãos-democratas, conservadores, extrema-direita e também vários social-democratas e liberais não quiseram permitir isso. Assim, a proposta esvaziada deixou de ser aceitável para muitos eurodeputados de esquerda, sendo rejeitada por 299 votos contra 207, com um número notável de abstenções: 121 votos.
A linha divisória entre esquerda e direita (ou seja, climat-friendly e amigável à agricultura) já havia ficado clara nos últimos meses, quando a comissão de ambiente ainda queria reforços à proposta da Comissão, enquanto a comissão de agricultura buscava adiamentos e reduções.
Pontos de disputa importantes incluíram a data de entrada em vigor: a Comissão Europeia e os ambientalistas defendiam o início em 2030, mas muitos países da UE e os grupos agrícolas queriam um adiamento de cinco anos.
Além disso, era controverso se cada país deveria ter uma meta obrigatória própria de redução ou se haveria apenas uma obrigação a nível da UE, na qual os países tivessem uma “obrigação de esforço” para cooperar. Segundo críticos, isso minava de antemão o efeito pretendido da nova legislação.
Não está claro como os países da UE reagirão a esta rejeição muito incomum por parte do Parlamento. Os 27 ministros da Agricultura têm a proposta em agenda na reunião de dezembro. Nos últimos dezoito meses, eles evitaram apreciá-la, pois queriam realizar estudos adicionais. Também, a maioria dos ministros não desejava obrigações.
Em teoria, os ministros da Agricultura ainda podem aceitar a proposta, mesmo em forma ainda mais enfraquecida, e assumir uma posição. O comissário para Agricultura, Janusz Wojciechowski, disse várias vezes que a Comissão está “disposta a concessões”, mas a resistência de vários ministros da Agricultura é tão grande que preferem deixar a proposta cair silenciosamente das mesas de negociação.
(atualização: em uma versão anterior constava incorretamente que os Ministros do Ambiente discutiriam a proposta)