O caso, movido pelo movimento ambiental alemão, pode ter grandes consequências para a agricultura e a política ambiental. Segundo o movimento ambiental, a poluição por nitrato é especialmente alta devido ao uso excessivo de fertilizantes e à criação intensiva de animais. Na Alemanha, assim como no restante da UE, existe um limite máximo de 50 miligramas de nitrato por litro de água subterrânea. Porém, em muitas áreas, especialmente em regiões agrícolas, esses valores são frequentemente ultrapassados.
A questão já dura mais de vinte anos e é parcialmente resultado das responsabilidades e competências separadas entre o governo federal alemão e os governos dos dezesseis estados federados. Alterações legislativas só são geralmente possíveis quando Berlim e os estados concordam. No caso da contaminação por nitrato, o governo federal deve cumprir exigências mais rígidas da UE (a 'proibição de deterioração'), mas alguns governos estaduais preferem fazer o mínimo possível a respeito.
Em novembro de 2023, um tribunal em Lüneburg já havia determinado que os dois estados federados vizinhos da Holanda, Baixa Saxônia e Renânia do Norte-Vestfália, não cumpriam adequadamente suas obrigações. Eles recorreram, mas agora são novamente obrigados a reduzir a contaminação por nitrato (isto é, a aplicar menos fertilizantes).
Organizações agrícolas reagiram criticamente à decisão. Alegam que os agricultores já vêm fazendo um esforço há anos para reduzir o uso de fertilizantes. A federação agrícola na Baixa Saxônia ainda acredita que a decisão não terá consequências diretas para a agricultura. Segundo eles, o tribunal apenas "esclareceu algumas questões jurídicas fundamentais". O atual programa de nitrato dos dois estados é suficiente para garantir o cumprimento dos limites em todos os aspectos, na opinião deles.
A coalizão ambiental DUH vê a decisão como um precedente para toda a Alemanha. Se o tribunal federal impor regras mais rigorosas, isso poderá obrigar outros estados federados a adotarem medidas mais duras contra a contaminação por nitrato.
As empresas de abastecimento de água consideram a decisão um sinal para a proteção da água. "A lei dos fertilizantes já é uma história cansativa e interminável há mais de 20 anos. Já passou da hora de finalmente agir. Somente reduzindo significativamente a entrada de nitrato podemos proteger nossa principal fonte de água potável a longo prazo", declarou o presidente dessas empresas.