Amânarea se referă la un vot planificat în Parlamentul European privind eliminarea tarifelor de import impuse anterior asupra bunurilor industriale americane. Acest vot era programat pentru 26 ianuarie și reprezintă o parte esențială dintr-un acord comercial recent între Bruxelles și Washington.
Europarlamentari de frunte din Comisia pentru Comerț au decis să nu avanseze votul pentru moment. Ei doresc mai întâi claritate privind atitudinea americană față de teritoriul danez de peste mări Groenlanda. Fără această claritate, consideră că nu este posibil să se voteze acordul.
În cadrul Parlamentului European există divergențe privind reacția adecvată. O parte dintre europarlamentari doresc înghețarea acordului tarifar atât timp cât amenințările americane persistă. Alții avertizează că amânarea ar putea fi dăunătoare pentru relațiile economice dintre Uniunea Europeană și Statele Unite.
La Bruxelles s-a convenit acum să se amâne și decizia privind eventualitatea amânării votului. S-a subliniat necesitatea unui punct de vedere clar american privind Groenlanda înainte de a putea fi făcuți pași suplimentari. Aceasta în așteptarea întâlnirilor ce vor avea loc în zilele următoare între reprezentanții Washingtonului, Nuuk și Copenhaga.
Președintele Comisiei pentru Comerț Internațional a comunicat că discuțiile vor continua ulterior. Astfel rămâne neclar dacă parlamentul va adopta la timp o poziție privind reducerile tarifare propuse.
Fracțiunile politice au păreri diferite privind strategia. Unele susțin colaborarea cu Statele Unite, în timp ce altele consideră că parlamentul trebuie să adopte o poziție mai fermă și să nu cedeze presiunilor americane.
Acordul tarifar prevede ca Uniunea Europeană să adopte legislație pentru reducerea taxelor de import asupra bunurilor industriale americane. În schimb, Washingtonul ar urma să reducă taxele de import pentru automobilele europene. Din cauza amânărilor repetate, nu este clar când va fi luată o decizie definitivă în acest sens.