Karar, Almanya'da evlenen ancak Polonya'da tanınmayan bir Polonyalı çiftle ilgilidir. Yargıçlara göre, bu red kararı, AB vatandaşlarının tüm AB ülkelerinde kullanabileceği hakları ihlal etmektedir. Aile hayatlarının kendi ülkelerinde de yasal olarak tanınması gerekmektedir.
Yargıçlar, tüm hükümetlerin yabancı evlilikleri, aynı cinsiyetten kişilerin evliliğiyle ilgili ulusal kuralları ne olursa olsun eşit şekilde ele alması gerektiğini belirtiyor. AB ülkeleri kendi evlilik yasalarını koruyabilir, ancak aynı zamanda AB vatandaşlarının serbest dolaşımını ve aile hayatını da saygıyla karşılamak zorundadır.
Kararlara göre, Polonya’nın sınırlamaları temel bir hakkı etkiliyor: AB içinde serbest dolaşım hakkı. Bir evlilik bir AB ülkesinde yapıldıysa, vatandaşlar bu evliliğin başka bir ülkede de yasal sonuçları olacağına güvenebilmelidir.
Promotion
Yargıçlar, eşcinsel evliliklerin tanınmamasının çiftlerin günlük yaşamını doğrudan etkilediğini vurguluyor. Bu, oturma durumu, idari işlemler ve tanınan evlilikten kaynaklanan yasal korumaya erişim gibi konuları içeriyor.
Polonya yasaları, aynı cinsiyetten çiftler için herhangi bir evlilik veya kayıtlı ortaklığı tanımıyor. Yargıçlara göre bu, Polonya'nın bu vatandaşların aile hayatını güvence altına almak için uygun bir yasal çerçeve sunmadığı anlamına geliyor.
AB Mahkemesi, Polonya’nın bu konuda yetersiz kaldığına daha önce karar vermişti. Önceki davalarda, aynı cinsiyetten çiftler için bir düzenlemenin olmamasının özel ve aile hayatına saygı hakkıyla çeliştiği tespit edilmişti. Bu yeni karar da buna ekleniyor.
Son kararda da ilgili çiftlere istikrar ve açıklık sağlayan yasal bir tanımanın gerekliliğine vurgu yapılıyor. Mahkeme, böyle bir düzenlemenin olmamasının AB vatandaşlığı haklarının sürekli bir ihlali anlamına geldiğini tekrar belirtiyor.
Polonya hükümeti şimdi yabancı evlilikleri tanımak için adım atmak zorunda. Karar, yurtiçinde eşcinsel evliliği yürürlüğe koyma zorunluluğu getirmiyor ancak diğer AB ülkelerinde yapılan evliliklerin tanınmasını zorunlu kılarak vatandaşların haklarını korumaya zorluyor.