IEDE NEWS

‘Polonya tarımı yakında komşu ülke Ukrayna tarafından alt üst edilecek’

Iede de VriesIede de Vries

Polonya tarımı, Polonya siyaseti hızlıca başka bir tarım politikası geliştirmezse on yıl içinde Ukrayna tarafından alt üst edilecek. Polonya tarımının, komşu ülke Ukrayna birkaç yıl içinde Avrupa Birliği’ne kabul edilirse kesinlikle geriletileceği konusunda Polonyalı tarım ekonomisti Grzegorz Brodziak uyarıda bulunuyor.

Mevcut politika, yaklaşık bir milyon Polonyalı hobi çiftçisini desteklemeye devam etmek fakat modernizasyon ve inovasyona yatırım yapmamak olarak tanımlanıyor; tarım uzmanına göre bu son derece zararlı. Brodziak’ın yeni vizyon belgesi, Polonya hükümeti ve siyasi partilere yönelik bir uzman tavsiyesi olarak kabul ediliyor.

Bu tarım vizyonu, 12 Eylül’de (parlamento seçimlerinden bir ay önce) Polonya iş gazetesi Rzeczpospolita ve Polonya Ekonomistler Derneği tarafından düzenlenen ulusal kongrede tartışılacak.

Brodziak, bu düşünce kuruluşunda tarım ekonomisti olarak görev yapıyor. Ayrıca Polonya Tarım Federasyonu’nun başkan yardımcısı ve Ulusal Domuz Eti İşverenleri ve Üreticileri Birliği Polpig’in başkan yardımcısıdır. Aynı zamanda Polonya’da organik ve sürdürülebilir tarım organizasyonunu yönetmektedir.

Raporun özü, Polonya’da 1,3 milyon 'çiftçi'nin toprak (çoğunlukla miras kalan) sahibi olduğunu ancak bu sayının sadece birkaç yüz bin gerçek çiftçinin piyasaya tarımsal ürün sağladığını ortaya koyuyor.

Sözde hobi çiftçileri, çeşitli primler ve sübvansiyonlardan yararlanmak için sahip oldukları toprak parçasını koruyorlar. Bu topraklar genellikle kira yoluyla kullanılıyor ve özellikle kendi (aile) ihtiyaçlarını karşılamak için değerlendiriliyor; bu ise tarımsal istatistiklerde neredeyse dikkate alınmıyor.

Brodziak, iktidardaki Hukuk ve Adalet Partisi’nin (PiS) bu sistemi savunduğunu ve böylece kırsal nüfusu (Polonya nüfusunun yüzde kırkı!) memnun ettiğini belirtiyor. “Toprakta takılı kalmak” diyorlar. Bu nedenle Polonya tarımını inovasyonla geleceğe hazırlamak için çok az şey yapılmış.

Polonya’nın aksine, eski Ukraynalı devlet işletmelerinin çoğu son yıllarda devlet parası ile büyük ‘modern’ şirketlere dönüştürülmüş. Bu sayede Ukrayna’nın tarım alanının üçte biri, Polonya tarım sektörünün tamamı kadar büyük olmuş. Brodziak, iyi modernize edilmiş ve büyük ölçekli Polonya süt ürünleri endüstrisinin bile komşularının rekabetine karşı dikkatli olması gerektiğini söylüyor.

Polonyalı tarım ekonomisti, diğer tarım ihracatçısı AB ülkeleri için de bir uyarı yapıyor. Ukrayna’nın AB üyeliği normalde yıllar alır ve AB ülkeleri önlem olarak yüzlerce koşul ve kural getirirler.

Ancak Rus savaşı nedeniyle Brüksel, Ukrayna’ya kapıları şimdiden sonuna kadar açtı: müzakereler 16 Aralık’ta başlayacak. Ukrayna o zaman en büyük AB ülkesi olacak ve çok kısa sürede en büyük tarımsal üretici haline gelebilecek.

Bu makale Iede de Vries tarafından yazılmış ve yayımlanmıştır. Çeviri, özgün Hollandaca sürümden adresinden otomatik olarak oluşturulmuştur.

İlgili makaleler