Avrupa Parlamentosu, Brezilya'dan gelen bu ithalata yasak getirebilirdi ancak oylamanın yapıldığı Perşembe öğleden sonra, çok sayıda Avrupa Parlamentosu milletvekili ülkelerine dönmek üzere yola çıkmıştı.
Avrupa Komisyonu, kimya şirketi BASF'nin, az miktarlarda fipronil işlenmiş Brezilya ürünleri - şeker kamışı ve kümes hayvanları gibi - için yapılan talebini onaylamıştı. Brüksel, izin verilen minimum kriterleri dört katına çıkarmıştı.
Avrupa Parlamentosu, ithalat ürünleri ile ilgili kuralların gevşetilmesini engellemeye çalıştı. Perşembe günü çoğunluk (317 kabul, 148 ret) ile Avrupa Parlamentosu üyesi Anja Hazekamp'ın (Hayvan Partisi) fipronil kalıntısı içeren Brezilya ürünlerinin ithalatını engelleme talebini destekledi.
Çok sayıda milletvekilinin itirazı desteklemesine rağmen, ilginç bir şekilde gevşetme yine de hayata geçti: oylama anında çok fazla milletvekili eve dönmek için yola çıkmıştı ve bu nedenle itiraz bağlayıcı olmaktan çıktı. Avrupa Komisyonu'nun ("delegated act") bir kararını geri almak için - katılım ne olursa olsun - 705 parlamenterden yarısının oyu, yani 353 kabul oyuna ihtiyaç vardır.
Avrupa Parlamentosu'na verilen bir notta, o dönemde Hollanda'da fipronil bulaşması nedeniyle bir milyon civarında tavuğun öldürülmek zorunda kaldığına ve şimdi söz konusu maddelerle kirlenmiş ithal ürünlere göz yummanın saçma olacağına dikkat çekildi.
Hazekamp ayrıca, ‘‘Serbest ticaret anlaşmaları üçüncü ülkelerle arttıkça, AB'nin daha düşük gıda güvenliği ile çevre ve hayvan refahı standartlarına sahip ürünleri ithal etmesinin daha sık yaşanacağını’’ belirtti. Hazekamp’a göre, Brezilya'dan gelen fipronil içeren eti kabul etmek, ‘‘Mercosur anlaşması gerçek olursa bizi bekleyenlerin sadece küçük bir provasıdır.’’
Strazburg'daki toplantı prosedürleri nedeniyle yasak konusu başarılı bir oylamaya sunulamadı. Genel olarak parlamento oturum haftasında oylamalar salı ve çarşamba günleri yapılırken, perşembe günleri daha çok uluslararası (dış politika) konular tartışılır.
Perşembe günü de oylamalar yapılmasının sebebi, yaklaşıp başlayan Avrupa seçim kampanyası öncesinde toplantı yoğunluğunun artmasıdır: ek toplantı haftaları düzenleniyor ve ajandalar dolu tutuluyor.
Birçok parlamenter, son (perşembe) günü evlerine dönmek üzere seyahat günü olarak kullanıyor. İtiraz talebini sunanlar da bunu öngörüp, oylamanın çarşambaya alınmasını talep etmiş ancak bu reddedilmişti.
Böylece yaklaşık iki yüz parlamenter tren ya da uçak yoluyla evine gitmek üzere yola çıkmış, fipronil yasağı ise 317 oyla (yaklaşık 36 oy eksik) reddedilmiş, 148 hayır ve 77 çekimser oy verilmiştir.