EVP/CDA liderliğindeki merkez sağ çoğunluk, Strasburg’da onlarca değişiklik önerisiyle tasarıda çeşitli yumuşatmalar yapmıştı; Alman raportör Sarah Wiener (Yeşiller) ise küçültülmüş teklifi ‘daha fazla görüşme’ için envi-Çevre Komisyonu’na geri çekmeye çalıştı.
Ancak Hristiyan demokratlar, muhafazakârlar, aşırı sağ ve birçok sosyal demokrat ile liberaller bunun olmasına izin vermek istemedi. Böylece küçültülmüş tasarı, birçok sol görüşlü parlamenter için de kabul edilemez hale geldi ve 299’a karşı 207 oyla reddedildi; ret oyları arasında 121 çekimser oy da dikkat çekti.
Sol ve sağ (yani iklim dostu ile tarım dostu) arasındaki sınır, ortam komisyonu henüz Komisyon teklifine sıkılaştırmalar getirmek isterken tarım komisyonunun ertelenme ve azaltma yönünde talepte bulunmasıyla son aylarda ortaya çıkmıştı.
Önemli tartışma konuları arasında yürürlük tarihi yer aldı: Avrupa Komisyonu ve çevre cephesi 2030’da yürürlüğe girmesini savunurken, birçok AB ülkesi ve tarım grupları bunu beş yıl sonraya ertelemek istedi.
Ayrıca, her ülkenin kendi zorunlu azaltım hedefi olup olmayacağı veya sadece AB genelinde bir zorunluluk getirilip getirilmemesi tartışma konusuydu; bu durumda AB ülkelerine katkı sağlama yükümlülüğü verilmiş olacaktı. Eleştirmenlere göre bu yaklaşım, yeni kanunun amaçlanan etkisini baştan engellemiş oluyordu.
AB ülkelerinin Parlamento’nun bu olağan dışı reddine nasıl yanıt vereceği belirsizliğini koruyor. 27 Tarım Bakanı, Aralık toplantılarında Komisyon önerisini gündeme alacak. Son bir buçuk yılda ise önce detaylı incelemeler yapılması istenerek konuyu ele almak istememişlerdi. Ayrıca çoğu bakan da zorunluluklara karşı çıkıyordu.
Teori olarak tarım bakanları, gerekirse daha da yumuşatılmış haliyle teklifi hala kabul edebilir ve pozisyon alabilir. Tarım Komiseri Janusz Wojciechowski defalarca Komisyon’un ‘ödün vermeye hazır olduğunu’ belirtmiş olsa da, birçok Tarım Bakanı’nın direnci o kadar yüksek ki tasarının toplantı masalarından sessizce düşmesini tercih ediyorlar.
(güncelleme: önceki versiyonda yanlışlıkla Çevre Bakanlarının teklifi görüşeceği belirtilmişti)