IEDE NEWS

Набагато більше випадків зараження коронавірусом від тварин до людей на норкових фермах

Iede de VriesIede de Vries
https://www.animalrights.nl/bont-miljonair-knijpt-gemeente-uit

Норкові ферми виявилися значно більшим осередком зараження коронавірусом, ніж раніше вважалося. Третина членів сімей фермерів та їхніх працівників заразилися.

Такого висновку дійшли дослідники з галузі біонауки, які на початку цього місяця опублікували своє дослідження, про що повідомляють Volkskrant та NOS. Вчені дослідили наявність інфекції серед членів сімей та працівників на шістнадцяти норкових фермах, де були спалахи хвороби. Виявилося, що третина — 66 людей — була інфікована вірусом.

Більшість із них заразились безпосередньо від хутрових тварин. Так само, як і близько десяти заражених безпритульних котів, які пересувалися по досліджуваних фермах. Спочатку міністр Карола Схаутен (LNV) називала ймовірність зараження людей норками «незначною». З опублікованого зараз дослідження випливає, що ймовірність зараження від інфікованих тварин більша, ніж інфікування від іншого члена сім'ї.

Promotion

Раніше цього року норкові ферми повідомляли, що хутрові тварини ймовірно заразилися від хворих працівників, деякі з яких працювали на кількох фермах і могли таким чином поширювати вірус. Минулого тижня міністр Схаутен оголосила, що норкові ферми будуть прискорено «викуплені», і їх мають закрити вже протягом кількох місяців. Це на кілька років раніше від раніше запланованого 2024 року.

Для цієї ліквідації держава виділила 180 мільйонів євро. Поки що невідомо, чи була міністр Схаутен поінформована під час оголошення цього рішення про те, що норки заразилися не від людей, а навпаки.

Провінція Північний Брабант налічує понад 30 із більше ніж 120 норкових ферм у Нідерландах, які довелося знищити через зараження тварин коронавірусом. Норкові ферми — це «бродильний і киплячий осередок COVID-19», пише в суботу De Volkskrant.

Газета пропонує слова кількох дослідників у контексті цього дослідження щодо заразності норок. Епідеміолог Лідвієн Сміт з Утрехтського університету здивована великою кількістю носіїв вірусу в безпосередньому оточенні «хутрових ферм». «Оскільки такий високий відсоток працівників має сліди вірусу, можна припустити, що значно більше людей інфіковані норками, ніж ті кілька, про які ми вже знали», — зазначає вона.

На думку дослідників, безпосередньої небезпеки для мешканців прилеглих районів не було. Вони виявили заражених серед членів сімей та працівників, але не серед сусідів, заражених коронавірусом з тим самим ДНК-штамом, що й у норок.

Питання про те, як коронавірус міг потрапити на різні норкові ферми в провінціях Брабант, Лімбург та Гелдерланд, поки залишається без відповіді. Можливо, люди спочатку передали вірус норкам, а він потім знову поширився від тварин до людей.

Вірусолог Маріон Купманс зазначає, що хутрова промисловість могла бути відсутнім ланцюгом, який призвів до спалаху в Китаї. «Це могло бути правдоподібним проміжним етапом на шляху вірусу від кажанів до людини», — каже вона.

Promotion

Теги:
nederland

Цю статтю написав і опублікував Іде де Фрис. Переклад було автоматично створено з оригінальної нідерландської версії.

Пов'язані статті

Promotion