Європейська комісія повідомила спеціалістів фракцій у Європейському парламенті та 27 міністрів навколишнього середовища, що запропоноване осушення торфовищних луків може бути розподілене на більші території. Також десять відсотків сільськогосподарських земель для «ландшафтних елементів» не буде обов’язковим, а стане «цільовим показником», який відрізнятиметься для кожної країни.
Нове тлумачення викладене в так званому non-paper; це непублічний документ, який надісланий не одним комісаром, а всією Комісією. Зазвичай Комісія лише вносить пропозиції, після чого 27 урядів ЄС та Європарламент можуть їх змінювати, приймати чи відхиляти. Але під час складних переговорів Комісія може час від часу пропонувати компроміси.
У документі також повідомляється, що сільськогосподарі мають отримувати належну оплату за свої ландшафтні та екологічні діяльності в європейській сільській місцевості.
Також пояснюється, що закон про відновлення природи «не ставить країну на паузу» (як стверджують багато критиків), і що «проєкти, що мають переважно суспільний інтерес» (нові житлові райони, будівництво доріг тощо) просто можуть продовжуватися, навіть якщо це призведе до неминучої шкоди природним територіям. За умови, що альтернатив неможливо знайти.
Також юридично стане можливим те, що просило Нідерланди — «зобов’язання докладати зусиль, а не отримувати конкретний результат».
Цими жестами Європейська комісія намагається переконати тих, хто вагався, у комітеті з довкілля Європарламенту (ENVI). Цей комітет у четвер у Страсбурзі проведе фінальне засідання стосовно закону про відновлення природи, після того як раніше комітет із сільського господарства його відхилив. Християнські демократи (EPP/CDA) відкидають пропозицію і повністю вийшли з переговорів. Також консерватори (ECR/SGP) і ідентифікатори (PVV/FvD) заявляють, що голосуватимуть проти.
За повідомленнями, запропоновані Брюсселем пом’якшення для EPP/CDA є недостатніми, і вони зберігають свою попередню відмову. Тож вирішальними стануть голоси лібералів (Renew, VVD, D66) у комітеті з довкілля. Якщо цей комітет відхилить пропозицію, законопроєкт Комісарів Сінкевічюса, Тіммерманса та Кіріакідес «провалиться».
Міністри з довкілля 27 країн ЄС проведуть фінальне засідання щодо цієї пропозиції тиждень потому (20 червня). Міністр Ван дер Валь раніше заявила, що не голосуватиме проти пропозиції. «Я щиро підтримую амбіції Комісії щодо відновлення природи. Ми за останні роки брали від нашої природи занадто багато для економіки».
«Нам потрібно більше природи. Її треба керувати і доглядати. Для цього мені дуже потрібні фермери. Більше того, без фермерів ми цього не зробимо», — нещодавно сказала вона в FD. Її міністерство поки не відгукнулося публічно на non-paper з новим тлумаченням закону про відновлення природи.