IEDE NEWS

Притулок у Європейському парламенті: Відправити їх назад проти Сором вам

Iede de VriesIede de Vries
Європейські римо-католицькі єпископи та правозахисні організації висловлюють занепокоєння новими європейськими правилами для відхилених шукачів притулку. На їхню думку, закон загрожує фундаментальним правам і людській гідності, у той час як прихильники вказують на більш ефективну політику повернення.
Критика європейських заходів щодо шукачів притулку: свобода проти прав людини.Фото: EU

Головною критикою є розширена можливість ув’язнювати відхилених шукачів притулку. Також викликає значний опір можливість перевезення нелегалів без статусу до таборів для повернення за межами Європейського Союзу. За словами критиків, ці заходи можуть призвести до тривалого позбавлення свободи та недостатнього захисту прав зацікавлених осіб.

Вразливі

Римо-католицькі єпископи застерігають, що будь-яка міграційна політика має виходити з недоторканної гідності кожної людини. Вони наголошують, що навіть люди без дозволу на проживання мають право на справедливе ставлення та належний юридичний захист. Особливо для вразливих осіб вони вимагають додаткової уваги та захисту.

Менше прав

Правозахисні організації поділяють таку позицію. Вони побоюються, що нові правила можуть створити ситуації, коли людям буде ускладнено доступ до юридичного захисту або нагляду. За їхніми словами, фундаментальні права мають бути гарантовані в будь-яких обставинах, навіть при посиленні політики повернення.

Promotion

Дискусія розгорілася з новою силою минулого тижня після того, як Європейський парламент схвалив новий Регламент про повернення. Закон має на меті пришвидшити та зробити більш ефективним повернення осіб, які не мають права на проживання в ЄС.

Правий екстремізм

Голосування не обійшлося без напруження. Право- та крайні праві депутати Європарламенту проголосували за пропозицію. Одразу після оголошення результатів у залі засідань пролунали жорсткі реакції. Праві євродепутати скандували гасла про відправлення відхилених мігрантів назад («send them back»), тоді як інші парламентарі реагували засуджуючими вигуками («shame on you»).

Конфронтація

Ця конфронтація підкреслила, наскільки розділені думки щодо європейської міграційної політики. Прихильники вважають, що суворіші правила повернення необхідні для збереження довіри до існуючих угод. Противники ж бояться, що це поставить під загрозу захист фундаментальних прав.

За словами церковних організацій та інших критиків, міграцію не можна розглядати лише як питання охорони кордонів чи процедур повернення. Вони звертають увагу, що за кожною справою стоїть людина, яка має право на ставлення, що поважає її гідність.

Два типи

Водночас вони наголошують, що багато людей залишають свої країни через війну, насильство, переслідування, бідність або інші серйозні обставини. На їхню думку, європейська політика має враховувати ці фактори і належно захищати людей, які цього потребують. Прихильники стверджують, що заяви біженців з опасних воєнних зон розглядатимуться окремо від шукачів притулку, які шукають кращого життя.

Також Європейська комісія у заяві, оприлюдненій майже одночасно з Міжнародним днем біженця (19 червня), підкреслила важливість захисту для людей, які змушені рятуватися втечею. За словами Комісії, захист біженців і дотримання їхніх прав залишається важливою відповідальністю Європейського Союзу.

Promotion

Теги:
Asiel

Цю статтю написав і опублікував Іде де Фрис. Переклад було автоматично створено з оригінальної нідерландської версії.

Пов'язані статті

Promotion