IEDE NEWS

ЄС та Британія заявляють про свою правоту після рішення щодо прав на риболовлю

Iede de VriesIede de Vries
Міжнародний арбітражний суд постановив, що британська заборона на вилов пісочної мойви в англійських водах частково суперечить торговельній угоді між Великою Британією та ЄС. Заборона залишається чинною наразі, але обидві сторони заявляють про часткову перемогу.
Afbeelding voor artikel: EU en Britten claimen hun gelijk na uitspraak over visserijrechten

Постійний арбітражний суд у Гаазі встановив, що британське рішення про заборону для суден ЄС вилову пісочної мойви в англійських водах є непропорційним і порушує домовленості, закріплені в торговельній угоді після Brexit. Аналогічна заборона в шотландських водах була визнана законною.

Пісочна мойва, маленька рибка, є важливим джерелом харчування для морських птахів, таких як тупики та триточкові чайки. Велика Британія ввела заборону в березні 2024 року для захисту цих птахів і екосистеми. ЄС оскаржив цю заборону, зокрема через вплив на датських рибалок, які традиційно ловлять пісочну мойву для виробництва кормів для тварин та олії.

Суд постановив, що британська заборона в англійських водах недостатньо враховує права рибалок з ЄС під час перехідного періоду після Brexit. Обидві сторони тлумачать рішення як часткову перемогу. Лондон заявляє, що зобов’язань негайно скасувати заборону немає. Брюссель бачить у рішенні підтвердження, що Велика Британія не повністю виконала свої зобов’язання.

Promotion

Комісія чекає на офіційні кроки Великої Британії для виконання рішення. Заборона на вилов пісочної мойви залишається чинною наразі і очікується, що вона буде повністю впроваджена до червня наступного року. 

Питання, можливо, буде повторно обговорене під час Британсько-європейської торговельної ради 19 травня, де обидві сторони прагнуть відновити співпрацю.

Promotion

Цю статтю написав і опублікував Іде де Фрис. Переклад було автоматично створено з оригінальної нідерландської версії.

Пов'язані статті

Promotion