زرعی زمین پر ٹرانسفر ٹیکس کے بارے میں ووٹنگ نے وزیر اعظم کیر اسٹارمر کی جماعت کے اندر بے مثال تقسیم پیدا کر دی۔ جب کہ درجنوں لیبر پارلیمنٹ اراکین نے ووٹنگ سے گریز کیا، مارکس کیمبل-سیورز نے اس منصوبے کے خلاف ووٹ دیا۔
انہوں نے کہا کہ اگر وہ ایسا نہ کرتے تو وہ اپنے ووٹرز سے اپنا وعدہ توڑ دیتے اور اپنے کمیونٹی کا سامنا ایمانداری سے نہیں کر سکتے تھے۔ ان کے مطابق یہ ٹیکس منصوبے خاص طور پر ان کسانوں کو نقصان پہنچاتے ہیں جن کی نمائندگی وہ کرتے ہیں۔
تناؤ اس لیے بڑھ گیا کیونکہ کسان تنظیمیں پہلے ہی سے خبردار کر رہی تھیں کہ یہ منصوبے خاندانی کاروباروں کو شدید متاثر کر سکتے ہیں۔ یہ خدشات کیمبل-سیورز کے اس موقف کے ساتھ ملتے جلتے تھے کہ خاص طور پر بزرگ کسان بغیر مناسب ترسیلی انتظام کے مشکلات کا شکار ہو سکتے ہیں۔
لیبر جماعت میں بھی اسی طرح کی ہچکچاہٹ محسوس کی گئی۔ درجنوں اراکین نے ووٹ کرنے سے گریز کیا، جو کہ بجٹ منصوبے کے لیے ایک غیر معمولی تعداد ہے۔ کئی لیبر نمائندوں نے بتایا کہ ان کی جماعت کسانوں کا اعتماد کھونے کے خدشے میں ہے۔
کیمبل-سیورز نے معطلی کے بعد کہا کہ یہ ایک تکلیف دہ فیصلہ تھا، لیکن وہ اپنی نیت پر قائم ہیں کہ وہ اپنے ووٹروں سے کیے گئے وعدے کا پاس رکھیں۔ متعلقہ افراد کے مطابق معاملہ اتنا بڑھنے کی وجہ یہ ہے کہ یہ ٹیکس منصوبے براہ راست خاندانی کاروباروں کے مستقبل کو متاثر کرتے ہیں۔ کسانوں کو خوف ہے کہ بیش از حد ٹیکس انتقال کے وقت یہ کاروبار خاندان کے اندر نہیں رہ پائیں گے۔
فرکشن کے اندر تنازع کے باوجود، لیبر حکومت اس فیصلے کے حق میں کھڑی ہے۔ یہ ٹیکس ٹیکس بوجھ کی منصفانہ تقسیم میں مدد کرے گا۔ مخالفین کا ماننا ہے کہ اس اقدام سے کسان خاندانی کاروباروں پر دباؤ آئے گا۔
کیمبل-سیورز کی معطلی سے واضح ہوتا ہے کہ لیبر جماعت کے اندر اندرونی بحث ابھی ختم نہیں ہوئی ہے۔