IEDE NEWS

جرمنی آخری لمحے میں نائٹریٹ جرمانے سے بچنے کی کوشش کر رہا ہے

Iede de VriesIede de Vries

جرمنی نے گزشتہ ہفتے، بالکل آخری لمحے پر، یورپی کمیشن کو ایک نئی نائٹریٹ آرڈیننس پیش کی ہے۔ جمعہ کو جرمن زیرِ زمین پانی میں نائٹریٹ آلودگی کے خلاف کارروائی کے لیے آخری موقع ختم ہو گیا تھا۔

یورپی عدالتوں نے برلن کو نائٹریٹ معیارات کی پابندی نہ کرنے پر روزانہ 850,000 یورو کے جرمانے کی سزا دی ہے۔ برسلز پیر سے اس رقم کی وصولی شروع کر سکتا ہے۔

2019 میں یورپی تحقیق نے ظاہر کیا تھا کہ کون سے علاقوں میں کون سے ممالک کے سطحی پانی میں زیادہ آلودگی ہے۔ اس کی سب سے بڑی وجہ کھاد کے طور پر گوبر کا پھیلانا اور زراعت میں مصنوعی کھادوں کا استعمال قرار دیا گیا ہے۔

ماحولیاتی کمشنر ورجینجِس سنکیویسیس نے حال ہی میں کہا، "تبدیلی کی رفتار انسانی صحت کو نقصان پہنچنے سے روکنے اور نازک ماحولیاتی نظام کو محفوظ رکھنے کے لیے ناکافی ہے۔ یورپی گرین ڈیل کے مطابق اب پائیدار زراعت کو یقینی بنانے اور ہمارے قیمتی پانی کے ذخائر کی حفاظت کے لیے فوری کارروائی کی ضرورت ہے۔"

یورپی کمیشن کے مطابق کچھ رکن ممالک کو نائٹریٹ ہدایات کی پابندی کے لیے اضافی اقدامات کرنا ہوں گے۔ جرمنی اور نیدرلینڈ اس فہرست میں شامل ہیں، جیسا کہ بیلجیم، لگژمبرگ، اسپین اور چیک جمہوریہ بھی ہیں۔ نیدرلینڈ بھی یورپی کمیشن کے ساتھ اپنے پانیوں میں نائٹریٹ آلودگی کو کم کرنے پر مذاکرات کر رہا ہے۔ اس بات چیت کے دوران، گزشتہ دو سالوں میں ان ممالک کو ٹال مٹول کا موقع ملا ہے۔ 

جرمنی میں خاص طور پر سوال یہ ہے کہ وہ کون سے علاقے ہیں جو سب سے زیادہ آلودہ نائٹریٹ والے علاقوں (‘سرخ علاقے’) میں شمار ہوتے ہیں۔ اس وقت ملک گیر سطح پر تقریباً 2 ملین ہیکٹر زمین سرخ علاقے کے طور پر نامزد کی گئی ہے، خاص طور پر ملک کے جنوب مغرب میں۔ وہاں بہت کم کارروائی کی اجازت ہوگی۔ اس مسئلے کا ایک حصہ یہ بھی ہے کہ جرمن صوبہ جات نے بروسلز کی دعووں کو ٹھوس اعداد و شمار کے ساتھ مسترد کرنے کے لیے کافی پیمائش نہیں کی۔ 

2019 کی تحقیق کے مطابق نیدرلینڈ میں سب سے زیادہ نائٹریٹ آلودگی نارتھ برابانت میں پائی گئی ہے۔ نیدرلینڈ نے برسلز کو نائٹریٹ ہدایات کے ساتویں ایکشن پروگرام پیش کیا ہے، مگر اسے اب تک یورپی کمیشن کے ENVI ماحولیاتی افسران نے مسترد کر دیا ہے۔

یہ پروگرام نیدرلینڈ کی جانب سے پانی کے معیار میں بہتری کے لیے کیے جانے والے اقدامات کو ظاہر کرنے کی کوشش ہے۔ بات چیت اب بھی جاری ہے، لیکن زرعی اور جنگلاتی امور کی قیادت اس بات پر مایوس نظر آتی ہے کہ کامیابی کے امکانات کم ہیں۔ 17 مارچ کو EC-نائٹریٹ کمیٹی کا ایک اور اجلاس ہوگا۔

پیر (21 فروری) کو یورپی زرعی وزراء برسلز میں اپنے ماہانہ EU اجلاس کے لیے جمع ہوں گے۔ اس ملاقات میں تین اہم کمشنرز ووئیچیوسکی (زراعت)، کیریاکائیڈس (صحت) اور سنکیویسیس (ماحولیات) بھی شریک ہوں گے۔ نائٹریٹ معاملہ باضابطہ ایجنڈے میں شامل نہیں، لیکن توقع ہے کہ جرمنی - اگر ضروری ہوا تو اجلاس کے دوران غیر رسمی طور پر - تقریباً ایک ملین یورو روزانہ کے اس جرمانے سے بچنے کی کوشش کرے گا۔

یہ مضمون Iede de Vries نے لکھا اور شائع کیا ہے۔ ترجمہ اصل ڈچ ورژن سے خودکار طور پر تیار کیا گیا۔

متعلقہ مضامین