یورپی کمیشن نے یورپی پارلیمنٹ کے پارٹی ماہرین اور 27 ماحولیاتی وزراء کو اطلاع دی ہے کہ دلدلی چراگاہوں میں تجویز کردہ پانی کی واپسی کو بڑے علاقوں میں تقسیم کیا جا سکتا ہے۔ اس کے علاوہ، 'منظرنامے کے عناصر' کے لیے دس فیصد زرعی زمین لازمی نہیں ہوگی بلکہ ہر ملک کے لیے ایک مختلف 'ہدف' ہوگا۔
یہ نئی وضاحت ایک غیر سرکاری نوٹ (non-paper) میں شامل کی گئی ہے؛ یہ ایک غیر علانیہ دستاویز ہے جو کسی ایک کمشنر کے ذریعے نہیں بلکہ پوری کمیشن کی طرف سے بھیجی گئی ہے۔ عام طور پر، کمیشن صرف تجاویز پیش کرسکتی ہے، جنہیں 27 یورپی یونین کی حکومتیں اور یورپی پارلیمنٹ ترمیم، منظور یا مسترد کر سکتے ہیں۔ لیکن غیر آسان مذاکرات کی صورت میں کمیشن درمیان میں مصالحوں کے ساتھ آئے گی۔
اس دستاویز میں یہ بھی بتایا گیا ہے کہ کسانوں کو ان کی مناظری اور ماحولیاتی سرگرمیوں کے لیے یورپی دیہی علاقوں میں مناسب ادائیگی کی جائے گی۔
یہ بھی واضح کیا گیا ہے کہ فطرت کی بحالی کا قانون 'زمین کو بند نہیں کرتا' (جیسا کہ کئی ناقدین کہتے ہیں)، بلکہ 'عوامی مفاد کے زیرِ اثر پروجیکٹس' (نئی رہائشی کالونیاں، سڑکوں کی تعمیر وغیرہ) بغیر کسی متبادل کے قدرتی علاقوں کو ناگزیر نقصان پہنچانے کے باوجود جاری رہ سکتے ہیں، شرط یہ ہے کہ کوئی متبادل ممکن نہ ہو۔
نیدرلینڈز کی درخواست کردہ 'نتیجہ دینے کی پابندی نہیں بلکہ کوشش کی پابندی' اب قانونی طور پر ممکن ہو سکے گی۔
یہ ہینڈرشیک یورپی کمیشن کی کوشش ہے کہ یورپی پارلیمنٹ کی ماحولیاتی کمیٹی میں ہچکچاہٹ رکھنے والوں کو قائل کیا جائے۔ یہ کمیٹی جمعرات کو اس قانون پر سٹراسبرگ میں آخری اجلاس کرے گی، جبکہ پہلے زرعی کمیٹی نے اسے مسترد کیا تھا۔ مسیحی جمہوریت پسند (EVP/CDA) اس مجوزہ قانون کی مخالفت کرتے ہیں اور مذاکرات سے پوری طرح دستبردار ہو چکے ہیں۔ کنزرویٹو (ECR/SGP) اور شناخت پسند (PVV/FvD) بھی اس کے خلاف ووٹ دینے کا اعلان کر چکے ہیں۔
اطلاعات کے مطابق، برسلز کی طرف سے دی گئی نرمیوں سے EVP/CDA مطمئن نہیں ہیں اور اپنی سابقہ مخالفت پر قائم ہیں۔ اس صورت میں ماحولیاتی کمیٹی میں لبرلز (Renew, VVD, D66) کے ووٹ فیصلہ کن ہوں گے۔ اگر یہ کمیٹی اس تجویز کو مسترد کر دیتی ہے تو کمیشنرز سنکیویسیئس، ٹمرمینس اور کیریاکایڈیس کی فطرت کی بحالی کی تجویز ناکام ہو جائے گی۔
27 یورپی یونین ممالک کے ماحولیاتی وزراء ایک ہفتے بعد (20 جون کو) اس تجویز پر آخری اجلاس کریں گے۔ وزیر ون ڈر وال نے پہلے کہا تھا کہ وہ اس تجویز کے خلاف ووٹ نہیں دیں گی۔ 'کمیشن کی فطرت کی بحالی کی خواہشات کو میں پورے دل سے حمایت کرتی ہوں۔ پچھلے سالوں میں ہم نے اپنی معیشت کی خاطر اپنی فطرت سے بہت زیادہ مطالبے کیے ہیں۔'
انہوں نے ایف ڈی میں حال ہی میں کہا، 'ہمیں اضافی فطرت کی ضرورت ہے۔ ہمیں اسے سنبھالنا اور برقرار رکھنا ہے۔ اس میں مجھے کسانوں کی بہت سخت ضرورت ہے۔ درحقیقت، بغیر کسانوں کے ہم یہ کام نہیں کر پائیں گے۔' ان کے وزارت نے اب تک فطرت کی بحالی قانون کی نئی وضاحت والے non-paper پر سرکاری طور پر کوئی ردعمل ظاہر نہیں کیا ہے۔