یورپی پارلیمنٹ اس برازیلی درآمد پر پابندی قائم کر سکتا تھا، لیکن جمعرات دوپہر کے وقت ووٹنگ کے دوران بہت سے یورپی پارلیمنٹ ارکان پہلے ہی اپنے اپنے وطن جارہے تھے۔
یورپی کمیشن نے BASF کیمیکل کمپنی کی درخواست منظور کی تھی کہ کم مقدار میں فپرونیل سے متاثر برازیلی مصنوعات جیسے گنے اور مرغی کو اجازت دی جائے۔ برسلز نے یہاں تک کہ قابل قبول کم از کم معیار کو چار گنا بڑھا دیا تھا۔
یورپی پارلیمنٹ نے درآمد مصنوعات کے قواعد میں نرمی کو روکنے کی کوشش کی۔ جمعرات کو اکثریت (317 کے حق میں، 148 کے خلاف) نے یورپی پارلیمنٹ رکن آنیا ہیزےکامپ (پارٹی برائے جانور) کی مخالفت کو حمایت دی تاکہ برازیلی مصنوعات میں فپرونیل کے باقیات کی درآمد روکی جا سکے۔
اگرچہ اکثریت نے مخالفت کی حمایت کی، لیکن نرمی دلچسپ طور پر پھر بھی ہو رہی ہے: ووٹنگ کے وقت بہت سے یورپی پارلیمنٹ ارکان گھر جاتے ہوئے تھے جس کی وجہ سے مخالفت کو باضابطہ اثر حاصل نہیں ہوسکا۔ یورپی کمیشن کے فیصلے (delegate act) کو واپس لینے کے لیے، چاہے ووٹرز کی تعداد کم ہو، 705 پارلیمنٹ ارکان میں سے آدھے یعنی 353 کی حمایت ضروری ہے۔
یورپی پارلیمنٹ کو دی گئی ایک نوٹ میں بتایا گیا کہ اُس وقت نیدرلینڈز میں فپرونیل آلودگی کے بعد ایک ملین مرغیاں مارنی پڑیں اور اب درآمد کی گئی آلودہ مصنوعات کو نظر انداز کرنا مضحکہ خیز ہوگا۔
ہیزےکامپ نے اس بات کی بھی نشاندہی کی کہ ‘‘جیسا کہ مزید آزاد تجارتی معاہدے تیسرے ممالک کے ساتھ کیے جائیں گے، یورپی یونین کم خوراکی سلامتی، ماحولیاتی اور جانوروں کی بہبود کے معیار والی مصنوعات درآمد کرے گا۔’’ ہیزےکامپ کے مطابق برازیل سے فپرونیل والے گوشت کو قبول کرنا ‘‘صرف اُس چیز کا نمونہ ہے جو ہم پر مرکوسر معاہدہ نافذ ہونے پر آئے گا۔’’
اسٹراسبرگ میں اجلاس کے طریقہ کار کی وجہ سے پابندی پر کامیاب ووٹنگ نہ ہو سکی۔ عمومی طور پر پورے اجلاس کے ہفتے میں ووٹنگ منگل اور بدھ کو ہوتی ہے اور جمعرات کو زیادہ تر بین الاقوامی (خارجہ) امور پر بحث ہوتی ہے۔
اب جمعرات کو بھی ووٹنگ کرانا اس بات سے متعلق ہے کہ یورپی انتخابات کی مہم شروع ہونے سے پہلے اجلاس کی تعداد بڑھائی جا رہی ہے اور ایجنڈا بہت بھرا ہوا ہے۔
بہت سے یورپی پارلیمنٹ ارکان جمعرات کے روز کو اپنے ملک واپس جانے کے لیے سفر کا دن استعمال کرتے ہیں۔ درخواست دہندگان نے یہ محسوس کر لیا تھا اور پریزیڈیم سے بدھ کو ووٹنگ کرانے کی درخواست کی تھی لیکن اسے مسترد کر دیا گیا۔
لہٰذا تقریباً دو سو یورپی یونین سیاستدان ٹرین یا ہوائی جہاز کی طرف روانہ ہوچکے تھے اور فپرونیل پر پابندی 317 ووٹوں کے ساتھ ناکام ہوئی (جو تقریباً 36 ووٹ کم تھے)، 148 مخالفت میں اور 77 نے اہمیت نہیں دی۔