پاراگوئے کہتا ہے کہ وہ آئندہ ہفتے یہ کرے گا، اور ارجنٹائن فروری کے پہلے ہفتے میں ایسا کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔
یورپی کمیشن نے جمعہ کو مزید کہا کہ وہ یورپی پارلیمنٹ کے اس فیصلے کے بعد بھی EU-مرکوسور تجارتی معاہدے کے عارضی نفاذ کے ساتھ آگے بڑھنے کو تیار ہے جس میں اس معاہدے کو یورپی یونین کی اعلیٰ عدالت کے پاس قانونی جائزے کے لیے بھیجا گیا ہے۔
یورپی کمیشن کی چیئرپرسن ارسولا وون ڈیر لین نے کہا کہ ابھی کوئی رسمی فیصلہ نہیں لیا گیا، اور مزید کہا کہ معاہدے کے معاشی فوائد کو جتنی جلدی ممکن ہو حاصل کرنے میں "واضح مفاد" ہے۔ متعدد یورپی رہنماؤں جیسے جرمن چانسلر مرز اور اطالوی صدر میلونی نے اس بات پر زور دیا، جیسا کہ نیدرلینڈز کی پارلیمنٹ نے بھی کیا۔
یورپی کونسل کے صدر انتونیو کوستا بھی کمیشن پر زور دیتے ہیں کہ اس فیصلے کی بنیاد پر آگے بڑھیں۔ حمایتیوں کا کہنا ہے کہ یورپی پارلیمنٹ کی قانونی تشویش محض ایک بہانہ ہے کیونکہ مرکوسور معاہدے میں وہی قانونی ساخت اپنائی گئی ہے جیسی پہلے چلی کے ساتھ ایک معاہدے میں تھی، جس پر کبھی کوئی بات نہیں ہوئی۔
ممکنہ یورپی مؤخر کرنا اس معاہدے کی پیش رفت میں رکاوٹ بنے گا جو تقریباً 25 سال کی بات چیت کے بعد دنیا کا سب سے بڑا آزاد تجارتی زون قائم کرے گا، جس میں تقریباً 700 ملین صارفین شامل ہوں گے۔ مؤخر کرنے کی غیر پابند درخواست یورپی بلاک کے اندرونی تناؤ کو بھی ظاہر کرتی ہے جو قانونی جائزے یا درآمدی ٹیرف سے کہیں زیادہ گہرا ہے۔
تاخیر کی اصل وجہ کوئی فنی-قانونی اعتراض نہیں بلکہ ایک ساختی تنازعہ ہے۔ یورپی زراعت کے بڑے حصے کو خدشہ ہے کہ مرکوسور کے لیے وسیع تر مارکیٹ رسائی ان کی مقابلہ بازی کی صلاحیت کو ایک سخت تر قابلِ قانون ماحول میں متاثر کرے گی۔
ناراضگی یورپی گرین ڈیل سے گہرے تعلق رکھتی ہے، جو EU کی زراعت پر سخت ماحولیاتی، صفائی اور پیداوار کے معیار عائد کرتی ہے، جس سے پیداوار کے اخراجات نمایاں طور پر بڑھ جاتے ہیں۔ ناقدین کا کہنا ہے کہ خاص طور پر وہ EU ممالک جن کا گوشت کی صنعت زیادہ ہے (جیسے پولینڈ اور فرانس) نئی قوانین سے متاثر ہو سکتے ہیں، حالانکہ تکنیکی اور صنعتی شعبے (جیسے جرمن اور اطالوی گاڑی سازی) کو فائدہ ہوگا۔
27 EU ممالک کے زراعت کے وزراء پیر کو برسلز میں اپنی ماہانہ میٹنگ کریں گے، جہاں بلاشبہ یورپی فیصلہ سازی میں موجود اختلافات کو کچھ حد تک حل کرنے کی کوشش کی جائے گی۔ EU ممالک کی اکثریت نے اس ماہ کے آغاز میں اس معاہدے کی منظوری دی تھی۔ فرانس نے خبردار کیا ہے کہ پارلیمنٹ کو نظر انداز کرنا "جمہوری خلاف ورزی" کے برابر ہے۔