IEDE NEWS

برطانوی ووٹر یورپی یونین سے خروج کے جھنجھٹوں سے جتنا جلدی ممکن ہو، چھٹکارا چاہتا ہے

Iede de VriesIede de Vries
اگور اکدمیر کی طرف سے انسپلش پر تصویرتصویر: Unsplash

جمعرات کو برطانوی وزیر اعظم بورس جانسن کے پارلیمانی انتخابات جیتنے کے امکانات لیبر یا لبرل ڈیموکریٹس کی فتح کے مقابلے میں زیادہ ہیں۔ لیکن یہ اس لیے نہیں کہ کنزرویٹیوز کا انتخابی منشور زیادہ پرکشش ہے، بلکہ اس کی وجہ یہ ہے کہ اکثر برطانوی لوگ بریکسٹ کی الجھنوں سے تنگ آ چکے ہیں اور ان سے جلد سے جلد چھٹکارا چاہتے ہیں۔

اس کے علاوہ، زیادہ تر برطانویوں کے پاس کوئی متبادل بھی نہیں ہے۔ سب سے پہلے، لیبر پارٹی کے رہنما جیریمی کوربین انتہائی متنازعہ شخصیت ہیں۔ تقریباً ہر کوئی انہیں ناپسند کرتا ہے، یہاں تک کہ ان کی اپنی پارٹی کے لوگ بھی۔ وہ پچھلے صدی کے سب سے ناپسندیدہ سیاستدان ہیں۔ مزید برآں، لیبر کی بریکسٹ پالیسی کے تحت برسلز کے ساتھ مذاکرات مزید ہوں گے، ممکن ہے کہ دو یا تین سال کی تاخیر آئے، اور ووٹروں کو بھی ایک ریفرنڈم کے ذریعے فیصلہ کرنے کا موقع دیا جائے گا۔ اس طرح جانسن نے اپنی حکمت عملی میں کامیابی حاصل کی ہے: یہ انتخابات خاص طور پر بریکسٹ کے بارے میں ہیں، اور یہ عمل جلد از جلد ختم ہونا چاہیے۔

مختلف تحقیقات سے ظاہر ہوتا ہے کہ موجودہ ایک یورپی یونین مارکیٹ کی اقتصادی سیکیورٹیز چھوڑ کر نئے برطانوی تجارتی معاہدوں کی غیر یقینی صورتحال اختیار کرنا برطانوی معیشت کے لیے نقصان دہ ہے، اور یہ نقصان کئی سالوں تک جاری رہے گا۔ پھر بھی، ووٹروں کے ایک بڑے حصے نے یہ بات قبول کر لی ہے۔

صاف نظر آتا ہے کہ برطانوی وزیر اعظم کے مستقبل کا منظر روشن ہے۔ ان کی کنزرویٹو پارٹی رائے شماریوں میں واضح برتری رکھتی ہے اور 650 میں سے 359 نشستوں پر دعوی کر سکتی ہے۔ سب سے بڑی اپوزیشن پارٹی لیبر 211 نشستوں تک محدود رہ جائے گی۔ اگر جانسن انتخابات جیت جاتے ہیں تو وہ چاہتے ہیں کہ وہ اپنی بریکسٹ ڈیل جلد از جلد، جنوری کے آخر سے پہلے پارلیمنٹ سے منظور کرا لیں۔ مگر اس بارے میں کہ کیا یورپی پارلیمنٹ اسٹریسبوگ میں اس کی منظوری دے گا، وہ ایک مختلف معاملہ ہے اور ہمیں پہلے اسے دیکھنا ہوگا۔

اس کے باوجود، جانسن شاید ابھی خود کو زیادہ خوشحال نہیں سمجھتے۔ ان کی پیشرو تھریسا مے نے 2017 میں وقت سے پہلے انتخابات کروا کر اپنی حیثیت کو نقصان پہنچایا تھا۔ کنزرویٹو پارٹی اس وقت بھی رائے شماریوں میں اچھا کر رہی تھی، لیکن انہوں نے اپنی پارلیمانی اکثریت کھو دی۔ امکان ہے کہ کوئی بھی پارٹی اکثریت حاصل نہ کر سکے، جیسا کہ 2017 اور 2010 میں ہوا تھا جب کنزرویٹو پارٹی نے لبرل ڈیموکریٹس کے ساتھ اتحاد بنایا تھا۔

اس بار یہ سوال پیدا ہوتا ہے کہ کیا جانسن دوسری بڑی پارٹیوں سے تعاون حاصل کر سکیں گے۔ سکاٹش نیشنل پارٹی اور لبرل ڈیموکریٹس، جو ملک کی تیسری اور چوتھی بڑی پارٹیاں ہیں، دونوں بریکسٹ کے خلاف اور ٹوری پارٹی کی مخالفت کرتے ہیں۔

لیبر تقسیم شدہ لوئر ہاؤس میں تعاون کی بنیاد بنانے کے لیے بہتر پوزیشن میں دکھائی دیتا ہے۔ سکاٹش قوم پرست معقول شرائط پر لیبر کی حکومت کی حمایت کر سکتے ہیں، جس کے بدلے شاید سکاٹش آزادی پر ایک نیا ریفرنڈم کرایا جائے۔ لبرل ڈیموکریٹس کے ساتھ تعاون ممکنہ طور پر مشکل ہے کیونکہ پارٹی لیڈر جو سوینسن نے واضح کیا ہے کہ وہ جیریمی کوربین کو وزیر اعظم کے طور پر قبول نہیں کریں گی۔

فنانشل ٹائمز کے ایک تجزیہ کار کے مطابق، یہ نہیں بھولنا چاہیے کہ فی الحال برطانیہ میں کسی بھی معاملے پر اکثریت موجود نہیں ہے۔ لوگ جانتے ہیں کہ وہ کیا نہیں چاہتے، لیکن وہ نہیں جانتے کہ وہ کیا چاہتے ہیں۔ عام لوگ بالکل ویسے ہی منقسم ہیں جیسے پارلیمنٹ، اور ملک کو صرف 'لیورز' اور 'ری مینرز' میں تقسیم کرنا ایک سادہ سازی ہے جو اب ناقابلِ برداشت ہو رہی ہے۔

ان انتخابات میں زیادہ تر ووٹروں کے لیے جذبات، آراء، تاثرات اور (پیش) فیصلے اہم ہیں، نہ کہ حقائق، سیکیورٹیز اور قابل عمل باتیں۔

یہ مضمون Iede de Vries نے لکھا اور شائع کیا ہے۔ ترجمہ اصل ڈچ ورژن سے خودکار طور پر تیار کیا گیا۔

متعلقہ مضامین