IEDE NEWS

EU کے کسان اتحاد: مرکسور کو تبدیل نہیں کرنا بلکہ مکمل طور پر ختم کرنا چاہیے

Iede de VriesIede de Vries

فرانس نے واقعی EU میں جنوب امریکی مرکسور ممالک اور EU کے درمیان آزاد تجارتی معاہدے پر ویٹو لگا دیا ہے۔ یہ توقع کی جا رہی تھی کیونکہ پہلے صدر ماکرون کی جانب سے اس پر تنقید کی گئی تھی۔

اہم وجہ خطے میں بڑھتی ہوئی جنگلات کی کٹائی ہے۔ اس کے علاوہ، یورپ کے درجنوں کسان تنظیموں نے مرکسور معاہدے کو صرف تبدیل یا نرم کرنے کی بجائے مکمل طور پر منسوخ کرنے کا مطالبہ کیا ہے۔ وہ بازار تک منظم رسائی کا مطالبہ کرتے ہیں۔

اس معاہدے کے ذریعے، یورپی یونین اور چار جنوبی امریکی ممالک دنیا کے سب سے بڑے آزاد تجارتی زون کا قیام چاہ رہے ہیں۔ اس سے EU کی کمپنیوں کو چالیس ارب یورو کی کسٹم ڈیوٹی بچانی ہے اور برآمدات کو فروغ دینا ہے۔ ارجنٹینا، برازیل، پیراگوے اور یوراگوئے مرکسور کے رکن ممالک ہیں۔

فرانس EU میں واحد ناقد نہیں ہے۔ بعض دیگر EU ممالک میں بھی اس آزاد تجارتی معاہدے کو متنازع سمجھا جاتا ہے۔ آسٹریا، نیدرلینڈ، فرانس، آئرلینڈ، اور بیلجیم صاف واضح ناقدانہ آرا رکھتے ہیں۔ جرمنی، جو اس وقت EU کونسل کی صدارت کر رہا ہے، نے پہلے تصدیق کے ساتھ آگے بڑھنے کی بات کی تھی، لیکن چانسلر انگلا میرکل نے اب اس معاہدے پر تنقید کی ہے۔

اس لیے EU کے زرعی حلقوں میں خوف پایا جاتا ہے کہ جرمنی چند معمولی ترامیم کے ساتھ ناقد رکن ممالک کو راضی کر کے معاہدے کو معمولی تبدیلیوں کے ساتھ آگے بڑھا سکتا ہے۔

یورپ کے 14 ممالک کے 43 کسان تنظیموں نے ایک مشترکہ یورپی کسان اعلامیے میں—بیلجیم، ڈنمارک، جرمنی، فرانس، اٹلی، کروشیا، لتھوانیا، لکسمبرگ، نیدرلینڈ، ناروے، آسٹریا، پرتگال، سویٹزرلینڈ اور سپین—اور کوپل تنظیموں ECVC اور EMB نے معاہدے کو مکمل طور پر مسترد کرنے کا مطالبہ کیا ہے۔

"معاہدے کے تحت مرکسور ممالک سے گوشت، چینی اور سویا کی درآمد میں اضافہ ہوگا، جن کی پیداوار صنعتی نوعیت اختیار کر گئی ہے کیونکہ وہ جارحانہ برآمدی کارروائیوں سے منسلک ہے"، ایک کسان اتحاد کے صدر نے کہا۔ امازون کے وسط میں حیاتیاتی تنوع کو اس نظام کے لیے قربان کرنا پڑے گا۔ انسانی حقوق کی خلاف ورزیوں کا مسئلہ بھی اس ترقی کے تناظر میں زیر غور ہے۔

"اسی وقت یورپی کسان خاندانوں کو موسمی تبدیلی اور حیوان دوست خوراک پیدا کرنے کے بڑے چیلنجز کا سامنا ہے، جس سے کھیتوں پر لاگت میں اضافہ ہوتا ہے۔ مرکسور ممالک سے غیر معیاری اور بڑھتی ہوئی درآمد یورپی کسانوں پر قیمتوں کے دباؤ کو مزید بڑھاتی ہے۔

یہ تجارتی پالیسی اور زرعی شعبے کے فائدے میں پیداواری، ماحولیاتی اور سماجی معیارات میں عدم مساوات اوقیانوس اطلس کے دونوں کناروں پر کھیتوں کے خاتمے کو تیز کرتی ہے"، 14 EU ممالک کے 43 اتحادوں کے خط میں لکھا ہے۔

یہ مضمون Iede de Vries نے لکھا اور شائع کیا ہے۔ ترجمہ اصل ڈچ ورژن سے خودکار طور پر تیار کیا گیا۔

متعلقہ مضامین