IEDE NEWS

جرمن عدالت عالیہ: ریاستیں زرعی نائٹریٹ کے خلاف مزید اقدامات کریں

Iede de VriesIede de Vries
لیکزِگ میں اعلی عدالت کا فیصلہ شمالی جرمنی کی دو ریاستوں نیدرساکسن اور نورد رائن ویسٹ فیلیا کو دریاؤں اور سطح کے پانیوں میں نائٹریٹ آلودگی کے خلاف مزید سخت اقدامات کرنے کا پابند کرتا ہے۔ اس کا مطلب یہ ہو سکتا ہے کہ گوبر کے استعمال کی پالیسی کو مزید سخت کیا جائے، خاص طور پر ان دوسری ریاستوں میں جو اب تک یورپی یونین کی سخت شرائط پر عمل درآمد میں تعاون کرنے سے گریزاں رہی ہیں۔
Afbeelding voor artikel: Duits Gerechtshof: deelstaten moeten méér doen tegen Nitraat uit landbouw

یہ مقدمہ، جو جرمنی کی ماحولیاتی تحریک نے دائر کیا تھا، زراعت اور ماحولیاتی پالیسی پر گہرے اثرات مرتب کر سکتا ہے۔ ماحولیاتی تحریک کے مطابق نائٹریٹ آلودگی کی بنیادی وجہ زیادہ گوبر ڈالنا اور intensive livestock farming ہے۔ جرمنی میں، یورپی یونین کی طرح، زیر زمین پانی میں نائٹریٹ کی زیادہ سے زیادہ حد 50 ملی گرام فی لیٹر مقرر ہے۔ تاہم، کئی علاقوں خصوصاً زرعی علاقوں میں اس حد سے باقاعدہ تجاوز ہوتا رہتا ہے۔

یہ مسئلہ بیس سال سے جاری ہے اور جزوی طور پر وفاقی جرمن حکومت اور سولہ ریاستی حکومتوں کے مابین کاموں اور اختیارات کی تقسیم کا نتیجہ ہے۔ قانونی ترامیم عموماً تب ہی ممکن ہیں جب برلن اور ریاستیں اتفاق رائے پر پہنچیں۔ نائٹریٹ آلودگی کے معاملے میں وفاقی حکومت کو سخت یورپی قوانین (جیسے کہ 'deterioration ban') کی پابندی کرنی چاہیے لیکن کچھ ریاستی حکومتیں اس معاملے میں کم سے کم کرنا پسند کرتی ہیں۔

نومبر 2023 میں لُیونبرگ کی ایک عدالت نے پہلے ہی فیصلہ دیا تھا کہ نیدرساکسن اور نورد رائن ویسٹ فیلیا، جو نیدرلینڈز کی سرحد سے لگتی ہیں، اپنے فرائض مناسب طریقے سے انجام نہیں دے رہیں۔ انہوں نے اس فیصلے کے خلاف اپیل دائر کی لیکن انہیں دوبارہ نائٹریٹ آلودگی کو کم کرنے (یعنی گوبر کے استعمال کو محدود کرنے) کا پابند قرار دیا گیا۔

Promotion

زرعی تنظیمیں اس فیصلے پر تنقیدی ردعمل ظاہر کر رہی ہیں۔ ان کا کہنا ہے کہ کاشتکار کئی سالوں سے گوبر کے استعمال کو کم کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ نیدرساکسن کی زرعی انجمن یہ مانتی ہے کہ یہ فیصلہ براہِ راست زرعی شعبے پر اثرانداز نہیں ہوگا۔ ہائی کورٹ نے ان کے مطابق 'چند قانونی بنیادی سوالات کی وضاحت کی ہے'۔ ان کا خیال ہے کہ دونوں ریاستوں کا موجودہ نائٹریٹ پروگرام ہر سطح پر مقررہ حد بندی کی تعمیل کو یقینی بنانے کے لیے کافی ہے۔

ماحولیاتی تنظیم DUH اس فیصلے کو پورے جرمنی کے لیے ایک پیش رفت سمجھتی ہے۔ اگر وفاقی عدالت سخت گیر قوانین نافذ کرتی ہے تو یہ دوسرے ریاستوں کو بھی نائٹریٹ آلودگی کے خلاف سخت اقدامات کرنے پر مجبور کر سکتی ہے۔

پانی کی فراہمی کرنے والی کمپنیاں اس فیصلے کو پانی کی حفاظت کے لیے ایک پیغام سمجھتی ہیں۔ ان کے وائس چیئرمین کے مطابق، "گوبر کا قانون بیس سال سے زیادہ عرصے سے ایک تھکا دینے والی اور لا متناہی کہانی ہے۔ اب بالکل وقت آ گیا ہے کہ مذہی طور پر کاروائی کی جائے۔ صرف نائٹریٹ کی فراہمی کو نمایاں طور پر کم کر کے ہم اپنی اہم ترین پینے کے پانی کے وسائل کو طویل مدتی تحفظ فراہم کر سکتے ہیں۔"

Promotion

یہ مضمون Iede de Vries نے لکھا اور شائع کیا ہے۔ ترجمہ اصل ڈچ ورژن سے خودکار طور پر تیار کیا گیا۔

متعلقہ مضامین

Promotion