وسائل کے توازن کی انتظامیہ نے 2018 سے جرمنی کے تمام کسانوں کو پابند کیا تھا کہ وہ یہ ریکارڈ رکھیں کہ زرعی کاروبار میں کتنی بنیادی اشیاء، چارہ اور دیگر مواد آیا اور کتنا نکالا گیا۔ پچھلی حکومتی اتحادی جماعتوں کے مطابق یہ نظام اس بات کی زیادہ معلومات فراہم کرتا تھا کہ کھاد کہاں اور کیسے استعمال ہوئی اور اس کے نتیجے میں ماحولیاتی بوجھ کیسی تھا۔
یورپی کمیشن نے جرمنی کو دس سال قبل ہی یورپی عدالت میں جرم عائد کیا تھا کیونکہ زمین اور سطحی پانی میں نائٹریٹ کی مقدار بہت زیادہ تھی۔ اس مقدمے میں 2018 میں ملینوں یورو کے جرمانے کا خطرہ تھا۔ اسی وجہ سے اُس وقت فضلہ اور کھاد کی انتظامیہ نافذ کی گئی تھی۔
یہ قانون کا خاتمہ ایک وسیع تر پیکج کا حصہ ہے جسے نئی CDU/CSU-SPD کابینہ کسانوں پر بوسیدہ کارکردگی کم کرنے کے لیے نافذ کرنا چاہتی ہے۔ وزیر آلوئس رائنر (CSU)، جو حال ہی میں زراعت کے ذمہ دار بنے ہیں، کا کہنا ہے کہ کسانوں کو دوبارہ جگہ دی جانی چاہیے۔ ان کے مطابق دیگر سبز قوانین بھی زیر بحث ہیں۔
ماحولیاتی تنظیموں کے مطابق یہ قانون ختم کرنا ایک بڑا پیچھے ہٹنا ہے۔ جرمن نیچر اینڈ انوائرمنٹ کونسل BUND کو خدشہ ہے کہ جرمنی دوبارہ برسلز سے کیے گئے نائٹریٹ کمی کے وعدوں کی خلاف ورزی کرے گا اور ایک نیا جرمانہ ناگزیر ہو جائے گا۔ وہ اس خاتمے کو "جلد بازی میں" اور "زرعی صنعت کی درخواست پر بنایا گیا" پالیسی قرار دیتے ہیں۔
کسان تنظیموں کے ردعمل متفرق ہیں۔ کچھ کسان انتظامی بوجھ کو بے تناسب زیادہ سمجھتے ہیں، جبکہ دیگر کا کہنا ہے کہ وسائل کے توازن کا حساب کتاب زیادہ سے زیادہ سالانہ پانچ گھنٹے کا کام ہے۔ خاص طور پر چھوٹے کاروبار کاغذی کارروائی کے دباؤ میں ہیں۔
پچھلی حکومت – جو SPD، گرینز اور FDP کی اتحادی تھی – میں ایک گرین وزیر زراعت تھا جنہوں نے پائیداری اور ماحولیاتی قوانین کو ترجیح دی۔ CDU/CSU کے تحت نئی سمت اس پالیسی سے واضح طور پر مختلف ہے۔ وزیر رائنر اب اسے "عقل مندی سے زراعت" کے طور پر بیان کرتے ہیں۔
دیگر فیصلے بھی کسانوں کے حق میں رخ کی نشاندہی کرتے ہیں۔ جرمنی کو کم از کم 15 یورو فی گھنٹہ کے یورپی یونین کے کم از کم اجرت کے قواعد پر عمل کرنا ہوگا۔ وزیر رائنر زرعی موسمی مزدوروں کے لیے استثنیٰ چاہتے ہیں، ایک تجویز جسے CDU کے حامی کسان تنظیمیں بھی سپورٹ کرتی ہیں۔ ماحولیاتی گروپ اس کے سخت مخالف ہیں۔
یہ سمت تبدیلی سالانہ قومی زراعتی دن سے تھوڑی دیر پہلے آئی ہے، جہاں غالب امکان ہے کہ نئی پالیسی مرکزی موضوع ہوگی۔ یہ واضح نہیں کہ جرمنی اس کے ذریعے یورپی ماحولیاتی قواعد کے اندر رہے گا یا نہیں۔ متعدد ماحولیاتی ادارے قانونی کارروائی کا سوچ رہے ہیں۔