IEDE NEWS

ماحولیاتی اور زرعی تصادم اب چانسلر میرکل کے ذمے

Iede de VriesIede de Vries

جرمن زرعی اور خوراک کی وزیر جولیا کلوکنر (CDU) نے ماحولیاتی وزیر سفینجا شولزے (SPD) کے ساتھ بڑھتی ہوئی اختلافات میں اپنی جماعت کی ساتھی چانسلر انجیلا میرکل کی مدد طلب کی ہے۔

کلوکنر نے سوشلسٹ ڈیموکریٹس کے اپنے زرعی پیکٹ اور زرعی جدید کاری کے خلاف مزاحمت کو ایک اہم معاملہ بنا دیا ہے۔

ماحولیاتی امور، زرعی پالیسیاں جرمنی میں سیاسی اہم موضوعات بنتے جا رہے ہیں۔ جرمن عوام اگلے سال 26 ستمبر کو نئے بونڈسٹگ کے انتخابات کے لیے ووٹ دیں گے۔ سیاستدان اور ان کی پارٹیاں انتخابی مہم میں شامل ہو رہی ہیں اور ہر موقع پر ووٹرز کے سامنے اپنی شناخت بنا رہی ہیں۔ کلوکنر نے گذشتہ مہینوں تقریباً تمام مواقع پر اپنی حمایت حاصل کی ہے۔

سب سے پہلے، جرمنی نے گزشتہ نصف سال تک یورپی یونین کی صدارت کی۔ انہوں نے مشترکہ زرعی پالیسی کے متعلق LNV وزراء کا اجلاس سربراہی کیا۔ کلوکنر نے زیادہ تر ماحولیاتی مسائل کو اس نئے GLB سے باہر رکھنے میں کامیابی حاصل کی، جس سے کئی کسان اور دیہی علاقے والوں کو سکون ملا۔ اس کے تحت ایک آزمائشی مدّت رکھی گئی، کے سب سے زیادہ متنازعہ مسائل ملتوی کر دیے گئے، اور مالی کٹوتیاں بھی بہت زیادہ نہیں ہوئیں۔ مزید برآں، کلوکنر نے اس بات کا بھی اہتمام کیا کہ اطلاقی عمل یورپی یونین کے ممالک کے حوالے کیا جائے۔

کلوکنر نے یہ یقینی بنایا کہ یہ گرین ڈیل کے تحت تھوڑی زرعی شمولیت نہ ہو بلکہ زراعت کی تھوڑی گرین ڈیل کے ساتھ ہو، بالکل ویسی ہی حکمت عملی جیسی وہ اپنے ملک میں نافذ کرنا چاہتی ہیں۔ سوشل ڈیموکریٹس اس محدود تازہ کاری سے ابھی تک راضی نہیں ہیں۔

کلوکنر نے پچھلے ہفتوں میں فخر اور زبردست پذیرائی کے ساتھ ‘‘کسانوں کے لیے ایک ارب یورو سرمایہ کاری کی سبسڈی’’ کا اعلان کیا۔ اس ارب میں سے تقریباً 800 ملین یورو ایسی نئی ٹیکنالوجی میں سرمایہ کاری کے لیے مختص کیے گئے ہیں جو کھیتوں اور زمینوں میں گوبر اور کیمیائی کیڑے مار ادویات کو کم کرنے پر مرکوز ہے۔

140 ملین یورو پرندوں اور کیڑوں کے تحفظ کے لیے مختص کیے گئے، جو کھیتوں کی حدود اور جھاڑیوں میں رہتے ہیں۔ اس کے علاوہ 20 ملین یورو ڈیجیٹلائزیشن کے تجرباتی منصوبوں کے لیے اور 24 ملین یورو جدت طرازی کے لیے مخصوص کیے گئے ہیں۔ جرمن کسان اپنی سرمایہ کاری کا چالیس فیصد تک سبسڈی کے طور پر حاصل کر سکتے ہیں، جس کی زیادہ سے زیادہ حد آدھا ملین یورو ہے۔

تاہم، وہ بھی تسلیم کرتے ہیں کہ میٹھے کے ساتھ کچھ کھٹے پہلو بھی برداشت کرنے ہوں گے، اور یہ بات کئی سالوں سے واضح ہے۔ صرف ماحولیاتی تنظیمیں، گرین پارٹی یا SPD ہی نہیں بلکہ بہت سے گروپ سمجھتے ہیں کہ جرمن زراعتی پالیسی کو ایک بڑی تاخیر کو پُر کرنا ہوگا۔

کلوکنر کی طرف سے ‘‘ناپسندیدہ’’ تبدیلیوں کو مؤخر کرنے کی صلاحیت کا حصہ جرمنی کے سیاسی اور انتظامی ڈھانچے سے بھی جُڑا ہے۔ ملک کے وفاقی حکومتی امور کا ایک حصہ سولہ صوبوں کو منتقل کر دیا گیا ہے۔ یہ چوتھی انتظامی سطح اضافی مشیر اور فیصلہ سازوں کی ایک نئی پرت پیدا کرتی ہے اور اکثر کشادہ مفاہمتوں کا باعث بنتی ہے۔

جرمن زراعت کو نئی سمت دینے کے لیے، چانسلر میرکل نے پچھلے سال کے اختتام پر ایک نیا ‘‘زرعی پیکٹ’’ متعارف کروایا، جس میں کسانوں، شہریوں، کاروباروں اور فیصلہ سازوں کے درمیان بات چیت کے لیے ‘‘ڈائیلاگ میزیں’’ شامل ہیں۔ اس کے کچھ عرصے بعد میرکل اور کلوکنر نے اپنے اربوں یورو کی سبسڈی کا اعلان کیا۔ کلوکنر نے اپنی تیاری مکمل کر لی ہے؛ انتخابی مہم شروع ہو رہی ہے؛ اور پھر SPD کی ماحولیاتی وزیر کو آخری لمحے میں رکاوٹ نہیں ڈالنی چاہیے۔……

ٹیگز:
duitsland

یہ مضمون Iede de Vries نے لکھا اور شائع کیا ہے۔ ترجمہ اصل ڈچ ورژن سے خودکار طور پر تیار کیا گیا۔

متعلقہ مضامین