IEDE NEWS

نیوزی لینڈ اور یورپی یونین کے درمیان آزاد تجارتی معاہدہ اب بغیر درآمدی محصولات کے

Iede de VriesIede de Vries

یورپی یونین اور نیوزی لینڈ نے ایک آزاد تجارتی معاہدہ طے کیا ہے جس کے باعث دوطرفہ تجارت میں 30 فیصد اضافہ ہوگا۔ دونوں تجارتی شراکت دار تقریباً تمام درآمدی محصولات ختم کر رہے ہیں۔ آزاد تجارتی معاہدے پر چار سال سے زیادہ عرصہ مذاکرات ہوئے۔

یورپی کمیشنر برائے تجارت والدس ڈومبرووسکیس کے مطابق اس معاہدے سے جدید نوعیت کے تجارتی معاہدوں کا آغاز ہو رہا ہے، جن میں پہلی بار سنجیدہ اقدامات شامل کیے گئے ہیں کہ اگر دوسری پارٹی بنیادی محنت کے اصول یا پیرس اقلیمی معاہدے کی خلاف ورزی کرتی ہے تو سزا دی جائے گی۔ 

اس کے علاوہ پائیدار خوراکی نظام، صنفی مساوات اور فوسل ایندھن کی سبسڈیوں کی اصلاح کے حوالے سے بھی پہلی بار شقیں شامل کی گئی ہیں۔

معاہدے میں ٹیرف کوٹے (TRQ’s) کے تحت نیوزی لینڈ کو یورپی یونین کی منڈی میں اپنے دودھ کی مصنوعات، بھیڑ کے گوشت اور مویشیوں کے گوشت کی خاطر خواہ رسائی دی گئی ہے۔ یورپی زرعی تنظیم کوپا-کوسیگا اس کو حساس شعبوں کے لیے ’دردناک مصالحتیں‘ قرار دیتی ہے۔ یہ یورپی زراعت کی منفی تجارتی توازن (تقریباً 750 ملین یورو 2021 میں) کو مزید بڑھائے گا۔

اس کے علاوہ، WTO معیار کے تحت موجودہ 114,184 ٹن مارکیٹ کی رسائی کے علاوہ بھیڑ کے گوشت کے لیے مزید 38,000 ٹن کی رعایت دی گئی ہے۔ کوپا-کوسیگا کے مطابق یہ یورپی یونین کی طرف سے نیوزی لینڈ کو دی گئی رعایتوں کے مجموعی اثرات کے بارے میں شدید تشویش کا باعث ہے۔

یورپی مصنوعات، جیسے شراب اور سور کا گوشت، پہلے سے ہی نسبتاً چھوٹی نیوزی لینڈ کی مارکیٹ (4.8 ملین افراد) میں دستیاب ہیں، جس کی وجہ سے زرعی تجارتی توازن کو بہتر بنانے کے لیے چند مواقع رہ جاتے ہیں، جیسا کہ یورپی زرعی تنظیم کو خطرہ ہے۔

یہ مضمون Iede de Vries نے لکھا اور شائع کیا ہے۔ ترجمہ اصل ڈچ ورژن سے خودکار طور پر تیار کیا گیا۔

متعلقہ مضامین