سپین کے برآمداتی سرٹیفیکیٹس کا ایک قابلِ ذکر حصہ عارضی طور پر بلاک کر دیا گیا ہے۔ تقریباً چار سو سرٹیفیکیٹس میں سے سو سے زائد اب استعمال نہیں کیے جا سکتے۔ اس طرز کی مہلک جانوروں کی بیماری کی وبا خاص طور پر چین اور یورپی یونین کے باہر کے دیگر متعدد ممالک کی جانب برآمدات کو متاثر کر رہی ہے۔
یورپی یونین کے اندر تجارت زیادہ تر جاری رہ سکتی ہے، لیکن متاثرہ شمال مشرقی صوبے سے بھیجے جانے والے سامان پر پابندیاں عائد کی گئی ہیں۔ یہ اسپینی صوبہ کمپنیاں اور قصاب خانے رکھنے کے حوالے سے نمایاں ہے اور قومی گوشت اور غذائی پیداوار میں اہم کردار ادا کرتا ہے۔ اس لیے یورپی یونین سے باہر کے مارکیٹس پر انحصار کرنے والی اسپینی کمپنیاں معطلی سے براہِ راست متاثر ہوں گی۔
سپین یورپی سور پالنے کی صنعت میں ایک بڑا کھلاڑی ہے۔ یہ ملک یورپی یونین کے اندر سب سے اہم پیداوارات کنندگان میں سے ایک ہے، جو دنیا بھر میں سو سے زائد ممالک کو بڑے پیمانے پر پیداوار برآمد کرتا ہے۔ یہ شعبہ اسپین کی خوراک کی صنعت اور زرعی شعبے کا ایک اہم حصہ ہے۔
ابتدائی انفیکشن بارسلونا کے قریب دو مردہ جنگلی سُوؤں میں پایا گیا۔ اس کی بنیاد پر فوری طور پر قومی سطح پر اقدامات شروع کیے گئے۔ تقریباً تین دہائیوں کے بعد یہ بیماری اسپین میں دوبارہ سامنے آئی ہے۔
افریقی سُوئی چیچک انسانوں کے لیے خطرناک نہیں، لیکن سُوؤں اور جنگلی سُوؤں کے لیے بہت سنگین ہے۔ یہ وائرس بڑی تعداد میں اموات کا باعث بنتا ہے اور انفیکشن کی رپورٹ ہونے پر سخت تجارتی پابندیاں لگائی جاتی ہیں، جیسا کہ اب کاتالونیا میں ہوا ہے۔
گزشتہ چند سالوں میں یہ بیماری یورپی یونین کے مشرقی اور جنوب مشرقی علاقوں میں زیادہ پائی گئی ہے، خاص طور پر پولینڈ، رومانیہ، بلغاریہ اور سلواکیہ میں۔ چند سال قبل جرمنی میں بھی سور کے گوشت کی چین کو برآمد تقریباً مکمل طور پر روک دی گئی تھی۔