IEDE NEWS

ٹمرمینز: یورپی یونین یوکرین کے آنے کے لیے ابھی بہت دور ہے

Iede de VriesIede de Vries
سابق یورپی کمشنر فرانس ٹمرمینز کا کہنا ہے کہ یورپی یونین یوکرین کو نئے ممبر ملک کے طور پر قبول کرنے کے لیے تیار نہیں ہے۔ ٹمرمینز کا خیال ہے کہ یورپی یونین کو جلد بازی نہیں کرنی چاہیے۔ انہوں نے ریڈیو1 کے ایک انٹرویو میں کہا، ’ہم یورپی یونین میں اس کے لیے تیار نہیں ہیں اور یوکرین بھی ابھی بہت دور ہے۔‘
ENVI کمیٹی – ایگزیکٹو وائس پریزیڈنٹ فرانس ٹمرمینز کے ساتھ خیالات کے تبادلے، ڈھانچے دار مکالمے کے حصے کے طور پر

ٹمرمینز نے کہا کہ یورپی یونین کو پہلے خود بنیادی اصلاحات کرنی ہوں گی۔ اس بارے میں سالوں سے بات ہو رہی ہے مگر ابھی تک کوئی فیصلہ نہیں ہوا۔ مثلاً چھوٹے ممالک کو بڑے بین الاقوامی معاملات، دفاع یا خارجہ پالیسی پر ویٹو کا حق نہیں ہونا چاہیے۔ پہلے زیادہ اور بہتر یورپی تعاون پر نئے معاہدے کرنے چاہئیں۔ پھر نئے ممالک کو شامل کیا جائے، جیسا کہ کچھ یورپی رہنما کہتے ہیں۔

’’یوکرین کو ابھی بہت سی اصلاحات کرنی ہیں۔ یہ ایک ایسا ملک ہے جو بہت زیادہ بدعنوانی سے لڑ رہا ہے۔ صدر زیلنسکی واقعی اپنی پوری کوشش کر رہے ہیں۔ لیکن سب کچھ اصلاح کرنے میں کافی وقت لگے گا۔‘‘ آنے والے دو ہفتوں میں 27 یورپی ممالک کے حکمران یورپی سربراہی اجلاس میں فیصلہ کریں گے کہ آیا یوکرین کے ساتھ شمولیتی مذاکرات شروع کیے جائیں یا نہیں۔

ٹمرمینز حال ہی میں یورپی کمشنر تھے اور کمیشن کی صدر ارسولا فون ڈر لائین کے معاون تھے۔ فون ڈر لائین نے حالیہ ہفتوں میں یوکرین کی ممکنہ رکنیت کے بارے میں زیادہ پر امید تبصرے کیے ہیں۔ ٹمرمینز نے کہا، ’’میں فون ڈر لائین سے متفق نہیں ہوں۔‘‘ وہ اس وقت نیٹherlands میں پی بی ڈی اے/گرون لنکس، نئی مشترکہ گرین-ریڈ پارٹی کے لیڈر ہیں اور جلد ہی وزیراعظم یا حزب اختلاف کے رہنما بننے والے ہیں۔

ٹمرمینز یہ بھی کہتے ہیں کہ یورپی کونسل کے صدر چارلس مشیل کا 2030 کو یوکرین کی رکنیت کی حد مقرر کرنا غیر دانشمندانہ ہے۔ ’’یہ بالکل غیر حقیقی اور یوکرینیوں کے لیے منصفانہ نہیں ہے۔ آپ انھیں ایک لولی دے رہے ہیں مگر اسے پورا نہیں کر سکتے۔‘‘

’’میں سمجھتا ہوں کہ آپ ایک ایسے ملک سے کہتے ہیں جو شدید جنگ میں ہے اور آزادی کی حفاظت کے لیے لڑ رہا ہے: ہم اس جنگ میں کندھے سے کندھا ملا کر کھڑے ہیں۔ لیکن 2030 تک رکنیت کا ہونا حقیقت پسندانہ نہیں ہے،‘‘ سابق یورپی کمشنر نے زور دیا۔

اسی طرح بڑے جرمن کسانوں کی ایسوسی ایشن ڈی بی وی کے صدر یوهیم روکویڈ نے بھی گزشتہ ہفتے سخت الفاظ میں یوکرین کی یورپی یونین میں شمولیت کی وارننگ دی۔ ان کے مطابق یہ قدم یورپی یونین سے خاندانی کاروباروں کے انخلا کے مترادف ہوگا۔ روکویڈ نے یوکرین کے بڑے زرعی شعبے کی طرف اشارہ کیا اور کہا کہ وہاں کی اوسط فارم یورپی یونین کے مقابلے میں کئی گنا بڑی ہے۔

یوکرین کو شامل کرتے ہوئے مشترکہ زرعی پالیسی نافذ کرنا ‘ممکن نہیں’ جب تک اس بات کو قبول نہ کیا جائے کہ یہ موجودہ یورپی یونین کے کاروباروں کے نقصان پر ہو گا۔ روکویڈ نے پیش گوئی کی کہ مشترکہ زرعی پالیسی (جی ایل بی) کی موجودہ ہیکٹر ادائیگیاں چند سالوں میں مکمل ختم ہو جائیں گی۔

کسانوں کے لیے براہ راست ادائیگیاں دن بہ دن کم فائدہ مند ہوتی جا رہی ہیں۔ اگرچہ ابھی کسانوں کو عبوری مدت کی ضرورت ہے، مگر 2035 تک یہ ختم ہو جانی چاہیے، روکویڈ کے بقول۔ براہ راست ادائیگیاں پچھلے کچھ سالوں میں پہلے ہی آدھی ہو چکی ہیں اور جلد ہی 100 یورو فی ہیکٹر سے بھی کم ہو سکتی ہیں۔ ڈی بی وی کی سالانہ کانفرنس میں انھوں نے یورپی زرعی پالیسی کے مکمل جائزے کا مطالبہ کیا۔

یہ مضمون Iede de Vries نے لکھا اور شائع کیا ہے۔ ترجمہ اصل ڈچ ورژن سے خودکار طور پر تیار کیا گیا۔

متعلقہ مضامین