IEDE NEWS

ای یو اومبڈسمین نے جنوبی امریکہ سے درآمد ہونے والے 'پائیدار' گوشت کی تحقیقات شروع کر دی

Iede de VriesIede de Vries

یورپی کمیشن کے اومبڈسمین نے اس بات کی تحقیقات شروع کی ہیں کہ ای یو نے میرسکور تجارتی معاہدہ پانچ جنوبی امریکی ممالک کے ساتھ کس طرح طے کیا۔

یورپی اومبڈسمین ایملی او ریلی نے اپنی تحقیقات کا آغاز پانچ یورپی انسانی حقوق اور ماحولیاتی تنظیموں کی شکایات کے جواب میں کیا ہے، جن کا کہنا ہے کہ یورپی کمیشن نے تجارتی معاہدوں کو اپنی خود کی ای یو پائیداری مقاصد (SIA) کے تحت پیشگی جانچ نہیں کی۔

یہ پانچ شکایت کنندہ تنظیمیں دعوی کرتی ہیں کہ کمیشن نے یہ قدم نہیں اٹھا کر اپنی قواعد و ضوابط کو نظر انداز کیا اور ای یو کے تمام تجارتی معاہدوں کے لیے پائیداری اہداف پر مبنی معاہدے کی خلاف ورزی کی۔ وہ یہ بھی مطالبہ کر رہی ہیں کہ یہ معلوم کیا جائے کہ ای یو کمشنرز نے یہ کیوں نہیں کیا اور یہ بات کیوں چھپائی گئی۔

او ریلی نے اس تحقیق کو استعمال کرتے ہوئے کمیشن سے مزید سوالات کرنے کا فیصلہ کیا ہے، جیسے کہ کیا SIA کے لیے معیاری طریقہ کار کو اپنایا گیا تھا۔ اومبڈسمین نے کمیشن سے کہا ہے کہ وہ تین ماہ کے اندر جواب دے۔

شکایت کنندہ گروپس – کلائنٹ ارتھ، فرن، ویبلین انسٹی ٹیوٹ، لا فاؤنڈیشن نیکولاس ہلوت پور لا نیچر ایٹ لا ہومن اور انٹرنیشنل فیڈریشن فور ہیومن رائٹس – کا کہنا ہے کہ ای یو کمیشن نے اس معاہدے کو ایسی نقصان دہ اثرات کا صحیح اندازہ لگائے بغیر طے کیا جو یہ پیدا کر سکتا ہے۔ وہ اس بات سے متفق نہیں کہ جنوبی امریکہ اور یورپ کے درمیان نئی، وسیع پیمانے پر خوراک اور گوشت کی برآمد کو پائیدار طریقے سے ممکن بنایا جائے گا۔

آئرش یورپی پارلیمنٹ کے رکن (فیانا فائل) بلی کیلہیر نے ای یو کمیشن اور میرسکور کے درمیان تجارتی معاہدے کی تحقیقات کا خیرمقدم کیا اور کہا کہ وہ میرسکور معاہدے کے پائیداری پر کم اثر ہونے کے خیال کو ’حماقت‘ سمجھتے ہیں۔

“ہم خود ای یو ممالک میں اعلیٰ معیار کے گوشت کی پیداوار کر رہے ہیں جو جانوروں کی فلاح و بہبود اور ماحولیات کے اعلیٰ ترین معیار پر پوری اترتی ہے،” انہوں نے کہا۔ “جنوبی امریکہ میں گوشت کی پیداوار کرنا اور پھر اسے اٹلانٹک سمندر کے پار یورپ پہنچانا ماحولیاتی طور پر کیسے پائیدار ہو سکتا ہے؟”

“ہمیں میرسکور معاہدے کا دوبارہ جائزہ لینا چاہیے اور سیدھے لفظوں میں اسے ختم کر دینا چاہیے،” یورپی پارلیمنٹ کے رکن بلی کیلہیر نے کہا۔ فیانا فائل کے اس رکن نے ای یو کمیشن اور میرسکور کے درمیان تجارتی معاہدے کی تحقیقات کے اعلان کو خوش آئند قرار دیا۔ میرسکور کا یہ تجارتی معاہدہ ارجنٹینا، برازیل، پیراگوئے اور یوروگوئے سے محدود مقدار میں گوشت کی کم شرح پر درآمد کی اجازت دیتا ہے۔ ای یو اور میرسکور کے ممالک کے گروپ نے 2019 میں اس معاہدے پر اتفاق کیا تھا۔

اگر ایک یا زیادہ ای یو ممالک میرسکور معاہدے کو بعد میں قبول نہ کریں تو اس کا مطلب یہ نہیں کہ معاہدہ ناکام ہو جائے گا۔ بلکہ اس کے اہم حصے پہلے ہی نافذ العمل ہو چکے ہیں۔ ایسی صورت میں، ای یو کمشنرز کو متنازعہ حصوں پر جنوبی امریکی ممالک کے ساتھ دوبارہ ترمیم کی مذاکرات کرنی ہوگی۔

اس وقت یہ معاہدہ اس مرحلے پر ہے جہاں 27 ای یو ممالک کے تمام پارلیمنٹس کو میرسکور معاہدے کی توثیق کرنا ہے۔ بیلجیم کے علاقائی والونیا پارلیمنٹ نے پہلے ہی اس کی مخالفت کی ہے، اور ہالینڈ کی پارلیمنٹ نے بھی غیر پابند قرارداد میں اس معاہدے کو مسترد کر دیا ہے۔

اس وقت یورپی یونین امریکہ، جاپان اور برطانیہ کے ساتھ بھی اسی طرح کے تجارتی معاہدوں پر مذاکرات کر رہی ہے۔ ان معاملات میں بھی اکثر سوال اٹھائے جاتے ہیں کہ کیا بے روک ٹوک آزاد تجارتی مفادات (اشیاء کی آزاد نقل و حرکت) ہمیشہ اپنی خوراک کی حفاظت، زراعت اور پائیداری کے (یورپی) معیاروں کی حفاظت سے بڑھ کر ترجیح دی جانی چاہیے۔

یہ مضمون Iede de Vries نے لکھا اور شائع کیا ہے۔ ترجمہ اصل ڈچ ورژن سے خودکار طور پر تیار کیا گیا۔

متعلقہ مضامین