IEDE NEWS

یورپی یونین کورونا امداد کے لیے مالی معاونت کا اعلان: نیدرلینڈ بھی ادا کرے گا

Iede de VriesIede de Vries

یورپی کمیشن یورپی یونین کے ممالک کو عارضی بے روزگاری کے اخراجات کو کم کرنے میں مدد کرے گا۔ یہ اقدام جمعرات کو پیش کیا جائے گا، جس کا اعلان کمیشن کی چیئرپرسن اورسولا وان ڈر لین نے کیا۔ مالی امداد خاص طور پر اُن یورپی یونین کے ممالک کے لیے ہے جو زیادہ متاثر ہوئے ہیں جیسے اٹلی اور اسپین۔

نیدرلینڈ نے یورپی یونین کے تحت کورونا بحران کی طبی لاگتوں کے لیے ایک خصوصی فنڈ قائم کرنے کی تجویز دی ہے۔ نیدرلینڈ کا ماننا ہے کہ یہ تحفے اور چندے ہونے چاہیے؛ ایسے قرضے نہیں جو واپس کیے جائیں۔ ایسے ممالک جو اقتصادی طور پر مشکل میں ہیں، وہ ان چندوں کی مدد سے اپنے طبی نظام کو قائم رکھ سکتے ہیں۔

کچھ یورپی یونین کے ممالک چاہتے ہیں کہ ایمرجنسی فنڈ ESM کو زیادہ متاثرہ ممالک کے لیے استعمال کیا جائے۔ لیکن نیدرلینڈ کے وزیر اعظم روٹے نے زور دیا کہ “ESM سے ملنے والا پیسہ قرض ہوتا ہے۔” اقتصادی طور پر کمزور ممالک کے لیے مستقل معاونت کے لیے نیدرلینڈ ESM سے پیسہ فراہم کرنے کو تیار ہے، مگر نہ لامحدود اور نہ بغیر پیشگی شرائط کے۔ آج پیش کی جانے والی یورپی کمیشن کی تجویز ممکنہ طور پر اس سے میل کھاتی ہے۔

“اس کا خیال سادہ ہے،” ای سی کی سربراہ وان ڈر لین نے کہا۔ “اگر کورونا وائرس کی وبا کی وجہ سے عارضی طور پر کاروباروں کو کام نہیں مل رہا، تو انہیں اپنے ملازمین کو برطرف کرنے کی ضرورت نہیں ہوگی۔” مختلف یورپی میڈیا کے مطابق، کمیشن اس کے لیے تقریباً 100 ارب یورو سرمایہ مارکیٹ سے قرض لینے کی خواہش رکھتا ہے، جس کی ضمانت یورپی یونین کا بجٹ اور ارکان ممالک دیں گے۔

ممبر ممالک پھر کمیشن سے سود کم قرضے حاصل کر سکتے ہیں۔ مالی بحران کے دوران یورپی یونین کی روزمرہ کی انتظامیہ نے بھی یونین کے بجٹ کو یونان، پرتگال اور آئرلینڈ کو سستے قرضوں کی ضمانت کے طور پر استعمال کیا۔ بعد میں یورپی ایمرجنسی فنڈ ESM قائم کیا گیا۔

نیدرلینڈ کے وزیر اعظم روٹے یورپی یونین کے ممالک کے لیے اقتصادی بحالی کے لیے مالی امداد چاہتے ہیں، لیکن کہتے ہیں کہ وہ ایسے ممالک پر منحصر ہیں جیسے اٹلی اور اسپین جو ایک مختلف انتظام چاہتے ہیں۔ “مسئلہ یہ ہے کہ میں کچھ چاہتا ہوں، لیکن جنوبی یورپ بہت زیادہ اس نئے یورو بانڈز پر زور دے رہا ہے۔” یورپی بانڈز کے خلاف نیدرلینڈ کی کابینہ تنہا نہیں ہے۔ یہ بانڈز ویانا، برلن اور ہلسنکی میں بھی ناقابلِ قبول ہیں، روٹے نے کہا۔

وزیر اعظم مارک روٹے امید کرتے ہیں کہ چند دنوں میں وہ اپنے اطالوی اور ہسپانوی ہم منصبوں سے بات کر سکیں گے تاکہ کورونا وبا سے سخت متاثر ہونے والے ان ممالک کی مالی مدد پر بڑھی ہوئی کشیدگی کو کم کیا جا سکے۔ روٹے جمعرات کی صبح ہی اپنے اطالوی ہم منصب جوزپی کونٹے اور اسپین کے پیڈرو سانچیز سے اختلافات پر بات کرنا چاہتے تھے، مگر وہ ممکن نہیں ہو سکا۔ وہ ویڈیو کانفرنس جو یورپی یونین کے صدر چارلس مشیل بھی حصہ لیں گے، اب جلد از جلد ترتیب دی جائے گی۔

یہ مضمون Iede de Vries نے لکھا اور شائع کیا ہے۔ ترجمہ اصل ڈچ ورژن سے خودکار طور پر تیار کیا گیا۔

متعلقہ مضامین