IEDE NEWS

‘Lối sống châu Âu’ không được ‘bảo vệ’ mà được ‘thúc đẩy’

Iede de VriesIede de Vries
Phiên họp toàn thể – Tuyên bố của Chủ tịch Ủy ban – Tổng kết Ủy ban Juncker

Vào đêm trước các phiên điều trần cuối cùng với các Ủy viên châu Âu mới, Chủ tịch dự kiến Ursula von der Leyen trong những ngày vừa qua đã âm thầm thực hiện một số thay đổi hành chính nhỏ nhưng nhạy cảm về chính trị.

Trưởng khối xã hội dân chủ, Iratxe Garciá, sáng nay tại Brussels công bố rằng Von der Leyen đã đồng ý với một số yêu cầu và nguyện vọng trước đây của nhóm S&D. Có vẻ như các nhóm liên minh của họ gồm các chính đảng dân chủ Kitô và tự do cũng đã đồng ý với điều này.

Chẳng hạn, hiện mô tả chức năng của Ủy viên EU dự kiến Margaritis Schinas đã được điều chỉnh. Người Hy Lạp này, với vai trò phó Chủ tịch, có nhiệm vụ tổng thể “Bảo vệ cách sống châu Âu của chúng ta” trong bộ nhiệm vụ của mình, đồng thời chịu trách nhiệm về chính sách tị nạn châu Âu.

Ngay lập tức đã có chỉ trích đối với Von der Leyen vì qua mô tả “bảo vệ” này, bà tạo ấn tượng rằng những người di cư là một mối đe dọa. Bà cũng bị cáo buộc rằng mô tả này là một sự đáp lại cho sự ủng hộ mà bà nhận được trong cuộc bầu cử từ các nhà bảo thủ Đông Âu.

Đặc biệt nhóm xã hội dân chủ trong Nghị viện châu Âu đã yêu cầu vào tháng Chín rằng bà phải sửa đổi mô tả chức năng của Ủy viên Hy Lạp Schinas. Từ “bảo vệ” trong mô tả nhiệm vụ hiện được thay bằng “thúc đẩy cách sống châu Âu của chúng ta”.

Von der Leyen còn thực hiện thêm hai thay đổi khác, cả hai đều thuộc về các ủy viên EU xã hội dân chủ mới. Mô tả nhiệm vụ của ủy viên Lithuania 28 tuổi Virginijus Sinkevičius (Môi trường và Đại dương) được bổ sung thêm “Ngư nghiệp”. Trong phiên điều trần của ông hai tuần trước đây, ông đã rõ ràng mong muốn duy trì các hạn ngạch đánh bắt cá nghiêm ngặt hiện nay của châu Âu.

Còn ủy viên Luxembourg theo xu hướng trung tả Nicolas Schmit (Việc làm) được bổ sung thêm quyền “Quyền Xã hội”. Các xã hội dân chủ từ đầu các cuộc đàm phán đã bày tỏ rõ mong muốn tập hợp quyền lao động, an sinh xã hội và việc làm trong một bộ nhiệm vụ duy nhất.

Với những thay đổi này, các xã hội dân chủ đã củng cố quyền kiểm soát của mình trong quá trình ra quyết định của châu Âu, không chỉ trong các lĩnh vực chính sách truyền thống mà còn trong các lĩnh vực bền vững, môi trường và kinh tế. Đổi lại, hiện vẫn chưa có bất kỳ sự chắc chắn nào về tài chính cho chính sách EU mới.

Vì vẫn chưa rõ liệu Anh Quốc có thực sự rời EU hay không (điều này sẽ khiến một nguồn thu lớn bị mất đi), nên không chỉ ngân sách nhiều năm MFK chưa được phê chuẩn mà cũng chưa có quyết định chính trị nào được đưa ra về các cải cách sâu rộng. Cụ thể, các nguyên thủ quốc gia và bộ trưởng đã tranh luận nhiều tháng về việc giảm trợ cấp nông nghiệp.

Các quyết định nhạy cảm về chính trị và quan trọng, đặc biệt là những quyết định có tác động tài chính lớn, do đó đang được dời dần ở Brussels và các thủ đô quốc gia sang đầu năm tới. Bởi vì thời hạn hoãn Brexit “cuối cùng” sẽ kết thúc vào cuối tháng Giêng: lúc đó cuối cùng chúng ta sẽ biết rõ tình hình với người Anh ra sao, các chính trị gia EU lạc quan thở dài.

Thẻ:
Tin EU

Bài viết này được viết và xuất bản bởi Iede de Vries. Bản dịch được tạo tự động từ phiên bản tiếng Hà Lan gốc.

Bài viết liên quan