IEDE NEWS

Mỹ tạm ngừng một phần thương mại với các lãnh đạo quân sự tại Myanmar

Iede de VriesIede de Vries

Mỹ đã tạm ngừng một phần hiệp định đầu tư với Myanmar sau cuộc đảo chính quân sự cách đây hai tháng. Tại quốc gia trước đây gọi là Miến Điện, nhà lãnh đạo dân chủ được bầu Aung San Suu Kyi và các chính trị gia khác thuộc Liên đoàn Quốc gia vì Dân chủ của bà đã bị bắt giữ.

Hành động của Mỹ diễn ra sau nhiều năm thương mại nông sản tăng trưởng với Myanmar, nhưng tiến triển này hiện đang bị đe dọa. Cuộc đảo chính ngày 1 tháng 2 đã dẫn đến phong trào bất tuân dân sự và nhiều cuộc biểu tình, dẫn đến các phản ứng quân sự bạo lực.

Người Myanmar cũng đình công nhiều tại các công ty thuộc sở hữu của các lãnh đạo quân đội hoặc gia đình họ. Nền kinh tế nước này trong nhiều thập kỷ phần lớn nằm trong tay các tướng lĩnh. Đặc phái viên thương mại Mỹ Katherine Tai cho biết Mỹ đang dừng tham gia vào khung hợp tác thương mại và đầu tư với Myanmar từ năm 2013.

Mỹ áp đặt các biện pháp trừng phạt đối với hai tập đoàn lớn của quân đội Myanmar. Đó là hai tập đoàn mẹ, MEHL và MEC, với hàng chục công ty con. Họ không được phép giao dịch với người Mỹ và các tài khoản ngân hàng của họ tại Mỹ bị đóng băng. Vương quốc Anh cũng áp dụng các lệnh trừng phạt tương tự; Liên minh châu Âu chưa đưa ra quyết định.

Theo USDA, xuất khẩu nông sản Mỹ sang Myanmar trong 9 năm qua đã tăng gấp 80 lần, đạt khoảng 167 triệu đô la bao gồm bột đậu nành, hạt đậu nành, hạt ngũ cốc chưng cất, lúa mì và nguyên liệu khác. Bột đậu nành hiện là sản phẩm lớn nhất Mỹ xuất khẩu sang Yangon – giá trị xuất khẩu năm 2020 ước tính 92,3 triệu đô la; năm 2011 gần như không có thương mại.

Bài viết này được viết và xuất bản bởi Iede de Vries. Bản dịch được tạo tự động từ phiên bản tiếng Hà Lan gốc.

Bài viết liên quan