IEDE NEWS

Người Scotland muốn trưng cầu dân ý về độc lập và vẫn ở lại EU

Iede de VriesIede de Vries

Scotland cần một cuộc trưng cầu dân ý mới về độc lập. Đó là mong muốn của Thủ hiến Scotland Nicola Sturgeon thuộc Đảng Quốc gia Scotland (SNP). Đảng của bà, cùng với Đảng Bảo thủ, là những người chiến thắng trong cuộc bầu cử của Anh vừa qua. Tuy nhiên, Boris Johnson đã bày tỏ rằng ông không ủng hộ điều đó.

SNP đã giành được 48 trong tổng số 59 ghế đại diện Scotland tại Hạ viện ở London, tăng 13 ghế so với năm 2017. 'Hiện tại đã có một ủy quyền để cung cấp cho người dân Scotland sự lựa chọn về tương lai của chính chúng ta. Boris Johnson có thể có ủy quyền để Anh rời khỏi Liên minh châu Âu, nhưng ông không có ủy quyền để đưa Scotland ra khỏi EU', bà Sturgeon cho biết.

Các diễn biến chính trị trong những năm gần đây đã tạo ra sự chia rẽ lớn ở Vương quốc Anh. Ví dụ, trong cuộc trưng cầu Brexit năm 2016, đa số người dân Anh và xứ Wales đã chọn rời EU, trong khi Scotland và Bắc Ireland lại muốn tiếp tục duy trì tư cách thành viên EU. Hơn nữa, trong thời gian dài, ở Scotland đã xuất hiện phong trào ủng hộ độc lập.

Thủ tướng Anh Boris Johnson kiên quyết không cho phép một cuộc trưng cầu dân ý về độc lập của Scotland. Ông nói rằng kết quả của cuộc trưng cầu năm 2014, khi đó 55% người dân Scotland đã bác bỏ việc tách khỏi Vương quốc, cần được tôn trọng.

Điều này đe dọa khiến chính trị Anh rơi vào tình trạng tương tự như ở Tây Ban Nha, nơi khu vực tự trị Catalonia kêu gọi độc lập và hai năm trước đã tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý mà không có sự đồng ý của chính phủ Madrid. Scotland cần sự cho phép của Hạ viện ở London để tổ chức trưng cầu dân ý.

Do đó, Johnson vẫn giữ quan điểm về một cuộc trưng cầu dân ý trước đây của Scotland. Theo SNP, tình hình hiện nay khác vì việc ở lại Vương quốc Anh đồng nghĩa với việc người Scotland cũng bị kéo ra khỏi EU thông qua Brexit. Bà Sturgeon nói rằng ủy quyền mà đảng bà nhận được từ người dân Scotland 'bây giờ cần được tôn trọng'.

Hơn nữa, chính phủ Bảo thủ mới của Thủ tướng Johnson ngay từ đầu cũng sẽ phải đối mặt với những quan ngại hoặc sự phản đối từ các đảng chính trị Bắc Ireland, vì trong thỏa thuận Brexit của Johnson với EU, Bắc Ireland phần nào đó được đặt ngoài khu vực hải quan của Vương quốc Anh nhưng vẫn nằm trong khu vực hải quan của EU.

Điều này dường như làm cho sự chia rẽ trước đây trong toàn bộ cư dân Anh (ủng hộ hoặc phản đối Brexit) sẽ chuyển dịch trong những năm tới thành những mâu thuẫn mới: Scotland vẫn ở trong Vương quốc Anh nhưng lại ra khỏi EU, hoặc người Anh không có người Bắc Ireland và người Scotland ra khỏi EU.

Bài viết này được viết và xuất bản bởi Iede de Vries. Bản dịch được tạo tự động từ phiên bản tiếng Hà Lan gốc.

Bài viết liên quan