IEDE NEWS

Brussels mở cửa quỹ ESF cho phá thai xuyên biên giới

Iede de VriesIede de Vries
Ủy ban Châu Âu không thiết lập quỹ tài trợ châu Âu mới cho việc đình chỉ thai kỳ, nhưng chỉ ra quỹ ESF+ hiện có tại châu Âu mà các quốc gia có thể sử dụng. Các nhà hoạt động gọi đây là bước tiến lịch sử, dù không có thêm nguồn tài chính bổ sung.
EU từ chối yêu cầu tài trợ phá thai xuyên biên giới mặc dù nhận được sự ủng hộ của hàng triệu người.

Ủy ban Châu Âu đã quyết định không thành lập quỹ riêng mới để chi trả cho việc phá thai tại châu Âu. Quyết định này bác bỏ kiến nghị được hơn một triệu công dân châu Âu ủng hộ thông qua sáng kiến công dân My Voice, My Choice.

Sáng kiến này yêu cầu một quy định của EU cho phép các quốc gia cung cấp dịch vụ phá thai cho phụ nữ nước ngoài không thể tiếp cận dịch vụ này ở quốc gia của họ và vì thế phải đi sang quốc gia thành viên EU khác. Theo Ủy ban Châu Âu, không cần thiết phải có công cụ mới bởi vì các khoản trợ cấp hiện tại đã có thể được sử dụng.

Hoàn trả chi phí

Ủy ban chỉ tới Quỹ Xã hội Châu Âu Cộng thêm (ESF+). Quỹ này nhằm giảm bất bình đẳng và cung cấp hỗ trợ xã hội. Theo Ủy ban, các quốc gia EU có thể sử dụng quỹ này để hỗ trợ, miễn là phù hợp với luật pháp quốc gia của họ.

Promotion

ESF+ có thể được dùng để hoàn trả các chi phí cho phụ nữ phải đi sang quốc gia khác để phá thai. Các nhà hoạt động nhấn mạnh không chỉ chi phí y tế, mà còn cả chi phí đi lại khi cần thiết.

Chính sách quốc gia

Trách nhiệm hoàn toàn thuộc về các quốc gia EU. Họ tự quyết định có dùng quỹ hay không, lựa chọn dự án và thiết lập hệ thống quản lý và kiểm soát riêng. Ở một số quốc gia, quỹ này đã có thể được dùng cho chăm sóc sức khỏe; ở những nước khác có thể cần điều chỉnh chương trình trước.

Parliament Châu Âu đã bày tỏ ủng hộ sáng kiến công dân vào tháng 12. Trong khi đó, các đối lập lại chỉ ra rằng chính sách phá thai theo các hiệp định vẫn là quyền hạn quốc gia.

Thất vọng

Nhóm khởi xướng gọi quyết định của Ủy ban là một chiến thắng vì lần đầu tiên khẳng định rõ ràng rằng tiền của EU được phép dùng để hỗ trợ tiếp cận dịch vụ phá thai. Cùng lúc đó họ bày tỏ thất vọng khi không có ngân sách riêng biệt bổ sung.

Theo Ủy ban, quỹ hiện có đã cung cấp đủ khả năng. Các quốc gia thành viên nếu muốn, có thể nhanh chóng hỗ trợ qua các kênh trợ cấp sẵn có. Do đó, trọng tâm giờ đây chuyển từ Brussels sang các chính phủ quốc gia, những người phải quyết định có sử dụng cơ chế này hay không.

Promotion

Bài viết này được viết và xuất bản bởi Iede de Vries. Bản dịch được tạo tự động từ phiên bản tiếng Hà Lan gốc.

Bài viết liên quan

Promotion