Theo các quy định mới, các quốc gia EU có thể cho phép sử dụng Renure vượt qua giới hạn hiện hành áp dụng cho phân động vật. Giới hạn này được quy định trong Chỉ thị Nitrat của châu Âu và sẽ được điều chỉnh trong thời gian sắp tới.
Brussels hiện có thể tiến hành các bước tiếp theo. Ủy ban dự kiến sẽ trình bày một bản sửa đổi về Chỉ thị Khung Nước và Chỉ thị Nitrat (Chỉ thị Habitats và Chỉ thị Chim) trước mùa hè. Vào ngày 18 tháng 2 sẽ diễn ra một cuộc đối thoại với các bên liên quan, do các ủy viên châu Âu Hansen (Nông nghiệp) và Roswall (Môi trường) chủ trì. Trong nửa đầu năm cũng dự kiến có một kế hoạch hành động về phân bón hóa học.
Việc sử dụng phân động vật đã được tinh lọc nhằm làm phương án thay thế cho các loại phân hóa học thông thường. Bằng cách thu hồi các chất dinh dưỡng từ phân, nông dân có thể tận dụng nhiều hơn các sản phẩm sẵn có trong trang trại hoặc khu vực của họ.
Ủy ban Châu Âu liên kết khả năng mới này với các điều kiện nhằm bảo vệ nguồn nước và môi trường. Các quy định vẫn tập trung vào việc ngăn ngừa ô nhiễm nitrat từ các nguồn nông nghiệp. Việc sử dụng cũng không được phép ở các khu vực ô nhiễm nặng nhất.
Đặc biệt, tại Đức và Ireland, các bên sẽ đặc biệt quan tâm đến các điều khoản chi tiết trong quy định mới, vì Ireland với một ngoại lệ mới đang đi trước sự mở rộng được Ủy viên Môi trường Roswall thông báo. Đổi lại, người Ireland sẽ tăng cường đo đạc trực tiếp tại chỗ và tránh các lưu vực nhạy cảm của một số con sông.
Tại Đức, tiếp tục tồn tại bế tắc giữa chính quyền liên bang ở Berlin (đã ký kết các thỏa thuận môi trường và nông nghiệp với Brussels) và một số bang từ chối ban hành các hạn chế bổ sung tại các khu vực nhạy cảm. Brussels hiện có thể kích hoạt lại một khoản phạt hàng triệu euro cũ.
Mục tiêu quan trọng của biện pháp Renure là giảm sự phụ thuộc vào thuốc trừ sâu nhập khẩu, đặc biệt từ Nga. Theo Ủy ban, điều này có thể đóng góp vào nền nông nghiệp châu Âu có sức chống chịu cao hơn.
Ủy ban cũng kỳ vọng các quy định mới sẽ mang lại lợi ích tài chính cho nông dân. Việc giảm phụ thuộc vào các sản phẩm nhập khẩu có thể giúp hạn chế chi phí phân bón.