硝酸盐指令实施已逾三十年，欧洲委员会得出结论认为该指令仍达成其主要目标。现有环境法规帮助更好地保护水体免受农业产生的硝酸盐污染。因此，布鲁塞尔认为无需对法规进行根本性修订。
近年来的先前研究显示，硝酸盐仍在污染欧洲水域，且部分欧盟国家对此采取的措施不足。因此，由于德国农民仍反对缩减可施用粪肥的区域，德国面临数百万欧元的罚款风险。
牲畜和粪肥
欧洲委员会观察到水质改善速度并不均衡。特别是在畜牧密度高、粪肥过剩的地区，问题依旧存在。评估指出，这些区域需要特别关注营养物质的更好管理及进一步减少对土壤和水质的负荷。
Promotion
消耗数十亿欧元
评估明确指出，氮污染仍给欧洲社会造成巨大经济损失。水处理的社会成本每年高达数百亿欧元。与此同时，该指令带来的环境损害减缓效果也带来了可观的收益。
循环利用
布鲁塞尔选择通过更好地执行现有法规，而非制定新法。在此过程中，委员会希望减少行政负担，简化报告义务，更广泛应用新知识和创新技术，并赋予欧盟国家更多自主权以针对地方实际调整措施。
此外，布鲁塞尔还希望进一步推广循环解决方案，促进天然粪肥的（再）利用，这一领域近年来已有一定进展。
更倾向放宽
农业组织Copa-Cogeca认为此次评估与现行实际情况不够契合。该农业联盟表示，近年来农业因新技术、气候变化和经济条件的变化而发生了重大转变。因此，他们主张应允许农民使用更多含氮化肥。