IEDE NEWS

环境与农业的冲突现已落到默克尔总理的肩上

Iede de VriesIede de Vries

德国农业与食品部长朱莉娅·克勒克纳(基民盟)在与环境部长斯文娅·舒尔策(社民党)日益加剧的分歧中,求助于同党总理安格拉·默克尔。

克勒克纳已将社民党反对她的农业协议及农业现代化视为一项“重大事务”。

气候、环境和农业在德国也日益成为政治热点。德国人将在明年9月26日投票选举新的联邦议院。政客们和他们的政党正越来越多地进入竞选状态,利用一切机会在选民面前展示自己。在这方面,克勒克纳过去几个月几乎事事顺利。

首先,因为德国在过去半年担任欧盟理事会主席。她主持了农业和食品部长会议,讨论(未来的)共同农业政策。克勒克纳成功地将大多数环境难题排除在新共同农业政策之外,这令许多农民和乡村居民松了一口气。将设立试行期,最棘手的问题被推迟,财政削减也相对宽松。而且,克勒克纳确保实施工作由欧盟各国自行负责。

在克勒克纳看来,这不是带点农业的绿色协议,而是带点绿色协议的农业,这完全符合她在国内想采用的路线。社民党目前对“简化”的改革尚不满意。

此外,克勒克纳近几周也以极大自豪和号召力宣布了她“为农民投入十亿欧元投资补贴”。这十亿欧元中有超过8亿欧元用于投资旨在减少田间肥料和化学农药的新技术。

其中1.4亿欧元用于保护田垄和篱笆中的鸟类和昆虫,还预留了2000万欧元用于数字化试点项目,2400万欧元用于创新。德国农民的投资可获最高40%的补贴,最高可达50万欧元。

然而,除了甜头,不少人也清楚地看到,几年以来还必须咽下苦果。不仅环境组织、绿党和社民党认为德国农业政策需要大幅赶上落后。

克勒克纳能够将“不受欢迎”的改革一拖再拖,部分原因是德国的政治管理结构。部分联邦政府政策被分权给16个联邦州。这种“第四治理层级”导致了更多的顾问和决策者,往往也带来了更模糊的妥协。

为让德国农业走上新路,联邦总理默克尔去年底宣布了新的“农业套餐”,包括设立“对话桌”——农民、市民、企业和决策者之间的对话平台。不久之后,默克尔和克勒克纳便提出了数十亿欧元的补贴方案。克勒克纳已完成前期准备;竞选活动现已启动;届时社民党环境部长可别临时捣乱……

标签:
duitsland

本文由Iede de Vries撰写和发布。翻译内容由荷兰语原文自动生成。

相关文章