据欧盟委员会称，修订后的文本包含了针对突发市场干扰的额外保障措施。欧洲农民及食品生产商如果因南美低价进口商品导致价格或收益暴跌，可以获得财政支持和保障条款。布鲁塞尔方面借此回应了有关竞争和食品安全的担忧。
法国在谈判的最后阶段扮演了显著角色。总统埃马纽埃尔·马克龙在巴西表示，他“基本上持积极态度”，认为协定现已得到足够改善，可以签署。
但巴黎并非所有人都持乐观态度。农业部长安妮·热纳瓦尔表示，目前的保障措施“尚不足够”，法国已明确设定了界限。最大的农民联盟FNSEA更为激烈，称该协定是对法国农业的“背叛”，因为他们认为该协议将为不公平竞争打开大门。
意大利则态度更为谨慎。罗马不再反对该贸易协定，但要求对农民提供强有力保障，并要求环境标准的互惠。现已有数十亿欧元的基金用于在价格大幅下跌时补偿欧洲农民。然而，农民组织依然持怀疑态度，担心来自南美廉价产品的竞争。
过去数月，欧洲政界人士指出，国际贸易格局发生了深刻变化。不仅指俄罗斯对乌克兰的战争，也指出美国总统特朗普在全球实施的极高进口关税。
许多欧洲领导人认为，欧盟国家应将粮食和贸易利益分散到多个供应商和国家，减少对像美国或中国这类经济竞争对手的依赖。因此，布鲁塞尔目前也在与亚洲和非洲国家推进额外的贸易协议。
欧盟委员会指出，与南美新的贸易协定不仅对农业部门存在风险，也为工业领域带来机遇。欧洲的汽车、葡萄酒和机械出口商将获得进入新市场的机会，而来自南美的肉类、糖和粮食进口则会受到配额和监管限制。