IEDE NEWS

欧盟与英国在关于渔业权利判决后各自声称胜利

Iede de VriesIede de Vries
国际仲裁法庭裁定,英国禁止在英格兰水域捕鱼砂丁鱼的禁令部分违反了英欧贸易协定。该禁令暂时仍然有效,但双方均声称取得部分胜利。
Afbeelding voor artikel: EU en Britten claimen hun gelijk na uitspraak over visserijrechten

位于海牙的常设仲裁法院裁定,英国决定禁止欧盟船只在英格兰水域进行砂丁鱼捕鱼是不相称的,因此违反了英国脱欧后的贸易协定。然而,苏格兰水域实施的同样禁令则被认定为合法。

砂丁鱼是一种小型鱼类,是海鹦和三趾鸥等海鸟的重要食物来源。英国于2024年3月实施该禁令,以保护这些海鸟及其生态系统。欧盟对此提出异议,特别是因这一禁令影响了传统上在砂丁鱼捕鱼以生产动物饲料和鱼油的丹麦渔民。

法院裁定,英国在英格兰水域的禁令未能充分考虑脱欧过渡期内欧盟渔民的权益。双方均将该裁决解读为部分胜利。伦敦方面表示,无需立即解除禁令。布鲁塞尔则认为该裁决确认英国未完全履行其义务。

Promotion

欧盟委员会正在等待英国采取正式措施以遵守裁决。砂丁鱼捕鱼禁令暂时继续生效,预计将在明年六月前全面实施。

该议题可能会在5月19日的英欧贸易理事会上再次讨论,届时双方将寻求重新合作。

Promotion

本文由Iede de Vries撰写和发布。翻译内容由荷兰语原文自动生成。

相关文章

Promotion