委员会表示，尤其是农业国家的反对意见将在现有的欧盟程序内得到处理，因此无需对文本进行正式修改。
决定按现有文本提交协议投票，减少了欧盟大多数国家阻挠协议完成的可能性。布鲁塞尔还放弃了分部分批准协定的选项。分拆程序可能增加部分通过、部分未通过的风险，从而导致整个协议陷入停顿。
南方共同市场协议是欧盟迄今签署的最大贸易协定之一。协议取消大量进口关税，打造了拥有数亿消费者的共同市场。欧盟委员会希望将此协议作为贸易战略更广泛修订的一部分，今年内完成签署。
对于多个欧盟国家的农民组织和农业联合会而言，这一前景引发了新的动员。在法国，工会宣布将再次发动街头抗议并封堵道路，以施压政府。意大利和波兰也在筹备抗议活动，农民威胁将在首都及政府建筑前举办大规模示威，阻止该协议获批。
欧洲委员会强调协议带来的机遇。该协议将加强欧洲企业在全球的地位，并打开一个对工业品和服务需求快速增长的市场。结合与亚洲和非洲国家的新谈判，布鲁塞尔视南方共同市场协定为增强经济竞争力的重要基石。
农业方面的预期明显不同。农民担心，大量廉价的南美牛肉、鸡肉和糖进入市场，将削弱欧洲生产者的竞争力。同时，环境和生产标准的差异也令人担忧，可能使欧洲农民受到不公平待遇。协议支持者对此予以反驳，指出已有保护机制。
国际局势是布鲁塞尔加快推进的一个重要原因。美国最近提高了对欧洲产品的进口关税，增加了欧盟在其他地区争取新的贸易利益的压力。因此，南方共同市场协定不仅被视为经济机遇，也是应对地缘政治变化的措施。
此外，冯德莱恩主席希望能在现任巴西担任南方共同市场主席期间完成协定。
目前启动的程序首先将由27个成员国部长讨论，随后由欧洲议会投票决定。最终决策权在于政治机构。预计如果程序顺利，没有新的阻碍，正式完成过程可以在今年内实现。
更新：欧盟委员会还决定更新并扩展已与墨西哥签署的贸易协定，该协定将同时提交给欧盟成员国和欧洲议会批准。